24. новембра Бугарска православна црква слави Свету Великомученицу Екатерину, која је живела крајем 3. и почетком 4. века.
У бугарској народној традицији Света Екатерина се сматра заштитницом деце. Верује се да их она чува од Баба Шарке, тј. од богиња.
На тај дан мајке које имају малу децу одлазе у рану зору по воду а потом замесе тесто. Обичај је био да мајка откине парче теста, премаже га медом те стави високо – изнад горњег дела врата или на кров – као поклон за Баба Шарку, јер она воли слатко. Од осталог теста праве се погаче које се такође премажу нечим слатким.
Док је погача топла свако од укућана откине комадић и изговори речи: Нека Света Екатерина помаже свима нама.
24. новембра имендан славе Катерина, Екатерина, Катја, Катина, Тина…
Предлажемо вам да послушате песму у којој се пева о девојци по имену Катерина, “за коју је чак и цар сазнао да је била војвода и предводила дружину од стотинак момака“.
Изводи је Дечја фолклорна група из села Сатовча, југозападна Бугарска.
Уредила: Албена Безовска
Превела: Албена Џерманова
Фотографиjе: архива
Kottarashky, једно од најинспиративнијих имена бугарске музичке сцене новог века, иза којег стоји Никола Груев, познат је по непрестаном експериментисању и спајању различитих жанрова. Његова музика на јединствен начин оживљава бугарски фолклор кроз..
Љубитељи јапанске музике имаће прилику да уживају у извођењима групе Wadaiko-Sai из Јапана на концерту на традиционалним таико бубњевима. Концерт ће се одржати у софијској сали „Блгарија“, од 19.00 часова, као део Дана јапанске културе у Бугарској...
„Борис Христов – амбасадор бугарске песме“ наслов је концерта оперског певача Пламена Бејкова и пијанисткиње Божене Петрове, који ће се одржати вечерас од 19.00 часова у Првом студију Бугарског националног радија (БНР). „Програм је покушај за..
Сваке године 25. новембра обележавамо Светски дан борбе против насиља над женама који је на иницијативу ОУН званично установљен 1999. године. Идеја је да..
Акустични поп са коренима у бугарском фолклору – то је музика са којом смо навикли да повезујемо дуо Димитар и Христо. Они су Димитар Атанасов и..
Променљиво облачно
Претежно облачно