24. новембра Бугарска православна црква слави Свету Великомученицу Екатерину, која је живела крајем 3. и почетком 4. века.
У бугарској народној традицији Света Екатерина се сматра заштитницом деце. Верује се да их она чува од Баба Шарке, тј. од богиња.
На тај дан мајке које имају малу децу одлазе у рану зору по воду а потом замесе тесто. Обичај је био да мајка откине парче теста, премаже га медом те стави високо – изнад горњег дела врата или на кров – као поклон за Баба Шарку, јер она воли слатко. Од осталог теста праве се погаче које се такође премажу нечим слатким.
Док је погача топла свако од укућана откине комадић и изговори речи: Нека Света Екатерина помаже свима нама.
24. новембра имендан славе Катерина, Екатерина, Катја, Катина, Тина…
Предлажемо вам да послушате песму у којој се пева о девојци по имену Катерина, “за коју је чак и цар сазнао да је била војвода и предводила дружину од стотинак момака“.
Изводи је Дечја фолклорна група из села Сатовча, југозападна Бугарска.
Уредила: Албена Безовска
Превела: Албена Џерманова
Фотографиjе: архива
Борислав (Боби) Иванчев је музичар који је стекао популарност још 90. година минулог века као члан дуета „Авенија“, који је у историји савремене бугарске музике оставио бројне хитове. Осим што је аутор песама, Боби је и успешан музички продуцент и..
Музички пројекат „Saracta“, што значи „Чувар“, враћа нас вековима уназад, у свет древне мистике и заборављених знања. Иза овог амбициозног подухвата стоје продуценти Fabrizio Parisi и The Editor, а њиховом изазову придружује се и легендарно име..
Први на свету концерт за виолину, хармонику и оркестар, дело композитора Минка Ламбова, премијерно ће бити одржан 29. јануара од 19 часова у Централном војном клубу у Софији. Концерт је део пројекта „Инспирација“, који спаја елементе бугарског..
Киша/Снег
Киша
Снег
Суснежица