Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Гест солидарности програма БНР са жртвама земљотреса у Турској и Сирији

Фотографија: YouTube

Тачно у 9,45 ч. по бугарском времену 15. фебруара ће сви програми БНР емитовати песму „People Help the People“ (Људи помажу људима), у извођењу младе британске певачице Бирди (Birdy). На тај начин наш јавни медиј подржава иницијативу Холандског радија и телевизије NPO за солидарност са жртвама разорних земљотреса који су погодили Турску и Сирију.

„Радио дотиче емоције, а музика је универзални језик. Због ове трагедије морамо бити јединствени, морамо саградити мостове и ујединити снаге да бисмо помогли и да бисмо изразили подршку“ – изјавио је директор холандског радија NPO 3FM Мено де Боер.

Број жртава земљотреса у Турској и Сирији је премашио 37.500, десетине хиљада људи изгубило је драге особе, дом, наду…  У безвремену између шока и очаја, једина нада је у помоћи коју пружају људи – са свих крајева и у правом тренутку. Зато данас европске радио-станице емитују управо песму People Help the People. Песма је, у ствари, са репертоара британске групе Cherry Ghost коју је она објавила 2007. године, а Бирди је кавер верзију снимила 2011. године.

Текст: Елена Каркаланова

Превела: Албена Џерманова



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Дан отворених врата у комплексу „Провадија – Солана“

И ове године тим археолога који истражују праисторијски комплекс „Провадија – Солана“ организује Дан отворених врата 22. септембра. Организатори су припремили занимљиву руту која се разликује од стандардних рута за разгледање најстаријег центра за..

објављено 21.9.25. 11.25

Село Триград домаћин Националног сабора каракачанског овчара

Мало позната чињеница је да је бугарски овчар, познат и као каракачански овчар, прва бугарска аутохтона пасмина пса коју је признао Одбор за очување аутохтоних раса домаћих животиња при Министарству пољопривреде 2005. г. Овај пас своје име дугује..

објављено 21.9.25. 09.30

Калојан Колев представља Бугарску на World Paella Day Cup-у у Валенсији

Двадесетог септембра у Валенсији, Шпанија, домовини краљице шпанске кухиње – паеље, одржаће се један од најзначајнијих кулинарских догађаја на свету - World Paella Day Cup. Своје умеће у спремању овог традиционалног шпанског јела с пиринчем..

објављено 20.9.25. 11.35