Тачно у 9,45 ч. по бугарском времену 15. фебруара ће сви програми БНР емитовати песму „People Help the People“ (Људи помажу људима), у извођењу младе британске певачице Бирди (Birdy). На тај начин наш јавни медиј подржава иницијативу Холандског радија и телевизије NPO за солидарност са жртвама разорних земљотреса који су погодили Турску и Сирију.
„Радио дотиче емоције, а музика је универзални језик. Због ове трагедије морамо бити јединствени, морамо саградити мостове и ујединити снаге да бисмо помогли и да бисмо изразили подршку“ – изјавио је директор холандског радија NPO 3FM Мено де Боер.
Број жртава земљотреса у Турској и Сирији је премашио 37.500, десетине хиљада људи изгубило је драге особе, дом, наду… У безвремену између шока и очаја, једина нада је у помоћи коју пружају људи – са свих крајева и у правом тренутку. Зато данас европске радио-станице емитују управо песму People Help the People. Песма је, у ствари, са репертоара британске групе Cherry Ghost коју је она објавила 2007. године, а Бирди је кавер верзију снимила 2011. године.
Текст: Елена Каркаланова
Превела: Албена Џерманова
Бугарска данас прославља 117. годишњицу независности. Центар прослава је, традиционално, стара бугарска престоница Велико Трново , али се годишњица обележава и у другим бугарским градовима. Свечаном церемонијом и реконструкцијом историјских..
Бугарско-швајцарско удружење „Канатица“ – чувар бугарске традиције, језика и културе у Швајцарској, упутило је путем Фејсбука честитку свим Бугарима поводом 22. септембра – Дана независности Бугарске. „Бугарска 22. септембра обележава један од..
Бугарска данас обележава 117 година од проглашења своје независности. Двадесет другог септембра 1908. г, у цркви Светих четрдесет мученика у Великом Трнову, кнез Фердинанд Први је прочитао манифест којим је Бугарска проглашена независним царством...
И ове године тим археолога који истражују праисторијски комплекс „Провадија – Солана“ организује Дан отворених врата 22. септембра. Организатори су..
Бугарска данас прославља 117. годишњицу независности. Центар прослава је, традиционално, стара бугарска престоница Велико Трново , али се годишњица..
Бугарско-швајцарско удружење „Канатица“ – чувар бугарске традиције, језика и културе у Швајцарској, упутило је путем Фејсбука честитку свим Бугарима..