Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2023 Сва права задржана

Празник Ћустендила повод је да се присетимо Олге Борисове

Песма „Лепа Јано“ у извођењу наше познате народне певачице из Ћустендилског краја

Олга Борисова
Фотографија: Општина Ћустендил

21. март проглашен је за Дан Ћустендила, града у југозападној Бугарској. Празник је познат под именом „Ћустендилско пролеће“ а наследник је обичаја који вуче корен из давних времена када су на овом поднебљу живели Трачани и Римљани. Повезан је са култом према Сунцу, ватри и злату.  Од 1996. године постоји традиција да се на тај дан бира „Девојка Ћустендилског пролећа“ која има и две пратиље. Оне симболизују нежни корак долазећег пролећа, младост и нове наде… То је у ствари прво такмичење лепоте у нашој земљи.

Ове године уочи празника Ћустендила по 56. пут изабрана је „Девојка Ћустендилског пролећа“ – то је Моника Јорданова (на фотографиjи у средини).


Из Ћустендилског краја је народна певачица Олга Борисова. Рођена је у  селу Жиленци, 4 км од Ћустендила. Године 2021. је она у свом последњем интервјуу Радио Бугарској, пар месеци пре него што напусти овоземаљски свет, рекла: „Тек сада схватам каква је то срећа током целог живота певати бугарске народне песме. Захвална сам и дивим се стваралачком генију бугарског народа“.

Олга Борисова је дуге године била солисткиња и глас светски познатог хора „Мистерија бугарских гласова“. За тонски архив БНР и БНТ снимила је стотине песама, а њен глас звучи и на албумима швајцарског продуцента Марсела Селијеа, од којих је један 1991. године освојио америчку музичку награду „Греми“. Године 1994. је њено име укључено у Светску енциклопедију музике и музичара која излази у Лондону. Певачица је проглашена почасним грађанином Ћустендила а у августу 2021. године уручен јој је Почасни знак Председника Републике за значајан допринос очувању, развоју и промовисању бугарске народне уметности.

У извођењу Олге Борисове послушајте песму „Лепа Јано“ у којој се пева о младој девојци Јани која соколу каже да је тужна, јер је њен драги отишао у хајдуке.

Уредио: Красимир Мартинов

Уредила и превела: Албена Џерманова

Фотографиjе: Општина Ћустендил

Више из ове категориjе

„Сваки звук“ – нови музички експеримент трија Arrow

Млади музичари из трија Arrow, Валерија Василенко – вокал, Александар Иванов – бубњеви, гитаре и клавијатуре, и Бојан Манолов – бас, издали су своју најновију песму. „Сваки звук“ је још једна песма-експеримент овог трија, у којој су популарни трендови..

објављено 25.8.23. 10.25
Фотографија: Facebook / Mindya ROCK FEST

„Миндja рок фест“ по 15. пут окупља љубитеље рок музике у селу крај Великог Трнова

„Миндja рок фест“ ће 25. и 26. августа по 15. пут окупити госте фестивала и реномиране музичаре, саопштио је његов оснивач, политиколог проф. Евгениј Дајнов. На отвореној сцени у селу Миндја наступиће десет група, а прве вечери на бину ће се попети..

објављено 25.8.23. 07.45
Фотографиja: YouTube / Deep Zone Project

„Летњи кадар“ групе Deep Zone Project

Група Deep Zone Project, симбол добрих вибрација у домаћем етеру, године 2015. представила је свој први заједнички пројекат са певачицом Веси Боневом. Музику за песму „Летњи кадар” написали су чланови бенда Дијан Савов (Dian Solo) и Љубомир Савов..

објављено 23.8.23. 10.25