Председник бугарског удружења „Хоризонти“ у Охриду Љупчо Куртелов је био први који је гласао на бирачком месту у Охриду. За Радио Бугарску он је изјавио да упркос тензијама против Бугара у граду последњих месеци, одзив бирача ће достићи ниво одзива на претходним изборима. Бугарски грађани у нашем југозападном суседу гласају у нашој амбасади у Скопљу, у Генералном конзулату у Битољу, у Кавадарцима, Прилепу, Струмици, Тетову и Охриду.
На претходним изборима у јесен 2022. године у Охриду је гласало скоро 65 бирача а постоји нада да ће данас њихов број бити исти. Међутим, Љупчо Куртелов није оптимиста: „Тенденција је да се број смањује. Није да је он био веома велик – чини ми се да је на изборима овде гласало највише 170 људи“.
На који начин дешавања из последњих недеља – затварање клуба „Цар Борис III“ и премлаћивање његовог члана, утичу на жељу наших сународника да гласају на бугарским изборима?
„Нажалост, клима не само у Охриду, већ и у Северној Македонији је таква да су људи уздржани. Да не кажем другу, тежу реч, они се помало плаше а то утиче на оне који су изашли на биралишта“, наводи Куртелов и не крије да осећа промену у односу својих сународника Македонаца према Бугарима у граду:
„Већа је резервисаност у личним контактима, а да не говоримо о друштвеним мрежама. Са овим су упознати и многи бугарски грађани који прате те процесе на Фејсбуку и другим друштвеним мрежама. Мржња према Бугарској и Бугарима је нажалост усађена и то је лоше, али надајмо се да је ово апогеј. Да ће се одавде па надаље наши односи побољшати.“
Наш саговорник, који ради и као туристички водич у Охриду и целој Северној Македонији, је рекао да запажа пад интересовања бугарских туриста за његову земљу. „Иако нема стварне опасности, психологија чини своје“, каже он и додаје да је уверен да неће бити промене у политици Бугарске према Северној Македонији, без обзира на то која ће политичка снага доћи на власт у нашој земљи:
„Проблем није у Бугарској, проблем је овде – у политици македонске владе и још више у македонским медијима који усађују мржњу и подстичу антибугарско расположење. Тако да не видим како би ови избори променили ствари. Међутим, занимљив је овај услов, не из Бугарске, већ из Европе, који се поставља Северној Македонији – да и Бугари буду укључени у македонски Устав. Од тога зависи како ће се ствари развијати.“
Превела: Албена Џерманова
Треће издање Празника самардале одржава се 3. маја на централном тргу у Новој Загори. Мирисна биљка карактеристична за југоисточну Бугарску користи се као зачин, а бере се у мају када је садржај вредних супстанци у њеним листовима највећи. Биљка се одмах..
У главном граду Бугарске представљена је нова књига под насловом „Бугарске заједнице у Албанији и на Косову: Друштвено-политички процеси и демографске последице (1913–2024)” . Аутор ове обимне студије је доцент Спас Ташев, демограф са Бугарске..
Једна четвртина запослених у Бугарској нема уговор о раду, што указује на озбиљне размере сиве економије у земљи. Ово је, поводом 1. маја, Међународног празника рада, изјавио министар рада и социјалне политике Борислав Гуцанов, истичући да борба против..
Летњи Никољдан окупио је стотине грађана Бургаса на Тргу „Тројка“, где су кулинари нудили мирисну рибљу чорбу, шкољке по острвском рецепту, паељу и пицу..
Библиотека града Софије ће поводом Празника библиотекара, који се обележава 11. маја, организовати Дан отворених врата, саопштавају организатори. Специјално..
Ове године, једно од најпрепознатљивијих архитектонских здања у Софији – зграда Бугарског националног радија у Улици Драгана Цанкова бр. 4 – обележава..