Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

„Крила“ виолинисткиње Бојане Зареве и певачице Силсиле Махбуб

Фотографија: YouTube

Нова песма виолинисткиње Бојане Зареве и певачице Силсиле Махбуб из Авганистана носи назив „Крила“. Музику и текст потписује Бојана, а адаптирани превод на фарси (персијски) и увод на почетку песме Силсила. Након што су се пре неколико година упознале у другом заједничком пројекту, одлучиле су да заједно направе песму. Порука коју желе да пренесу је идеја континуитета између различитих култура и религија.

Силсила, која је из Авганистана као избеглица дошла у Бугарску где је остала да ради, ствара и развија се, била је укључена у снимање и креативни процес од самог почетка. У песми учествује и Асен Маринов (гитара). Чућете и егзотични ударачки инструмент бендир у извођењу Аните Нејчеве. Христијан Георгијев из бенда Оратница свира бансури и кавал.

Кадрове у видео-споту снимио је у близини капеле Светог Кипријана на планини Плана сниматељ и редитељ Николај Баров. Анимације у видеу су такође дело Николаја Барова.


Превод: Свјетлана Шатрић


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Дечја вокална група „Бон-Бон“ концертом прославља 30. рођендан 1. јуна

Вокална формација „Бон-Бон“, коју је 1995. г. основала Рози Караславова, последње три деценије се афирмисала као професионална школа за мале, а већ и старије певаче, нудећи широк репертоар модерног звука. Група свој 30. рођендан прославља новим албумом и..

објављено 29.5.25. 11.45

„Ти си срце“ – заједничка песма Михаеле Маринове и Кристијана Костова

Двоје младих певача – Михаела Маринова и Кристијан Костов , промовишу своју прву заједничку песму „Ти си срце“. Њихови путеви су се укрстили пре тачно десет година у музичком формату који их је учинио познатим и дао им ветар у леђа на..

објављено 28.5.25. 12.10

Премијерно извођење ремек-дела Шарла Гуноа „Фауст“ у Варни

Вера Немирова, Бугарка чије је име једно од најпознатијих у свету савремене европске оперске режије, већ годинама живи и ради у Немачкој. Последњих година је редовни гост Државне опере у Варни, где је недавно започела пробе за комад „Фауст“ –..

објављено 28.5.25. 11.25