Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

„Крила“ виолинисткиње Бојане Зареве и певачице Силсиле Махбуб

Фотографија: YouTube

Нова песма виолинисткиње Бојане Зареве и певачице Силсиле Махбуб из Авганистана носи назив „Крила“. Музику и текст потписује Бојана, а адаптирани превод на фарси (персијски) и увод на почетку песме Силсила. Након што су се пре неколико година упознале у другом заједничком пројекту, одлучиле су да заједно направе песму. Порука коју желе да пренесу је идеја континуитета између различитих култура и религија.

Силсила, која је из Авганистана као избеглица дошла у Бугарску где је остала да ради, ствара и развија се, била је укључена у снимање и креативни процес од самог почетка. У песми учествује и Асен Маринов (гитара). Чућете и егзотични ударачки инструмент бендир у извођењу Аните Нејчеве. Христијан Георгијев из бенда Оратница свира бансури и кавал.

Кадрове у видео-споту снимио је у близини капеле Светог Кипријана на планини Плана сниматељ и редитељ Николај Баров. Анимације у видеу су такође дело Николаја Барова.


Превод: Свјетлана Шатрић


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

„Тамо негде“... љубав постоји

Пре десетак година у једној телевизијској емисији појавила се девојчица моћног гласа. Тада петнаестогодишња Михаела Маринова у међувремену је постала афирмисана певачица која неуморно гради свој музички пут и иза себе има бројне награде. Током година,..

објављено 11.2.25. 10.15

„Касно је“ – песма инспирисана снагом Бугарке

Верна свом  препознатљивом стилу који представља спој фолклорних елемената и савременог звука, певачица Димана Мирчева, позната као DIA, је објавила свој нови сингл под називом "Касно је". У њему певачица и текстописац DIA надограђује своје поруке,..

објављено 10.2.25. 11.35

„Ако треба“

Стенли започиње годину новим синглом под називом „Ако треба“, који ће се наћи и на његовом предстојећем албуму. Песму карактерише модеран поп-звук по којем је Стенли препознатљив, а, као и многи други хитови овог легендарног извођача, носи..

објављено 9.2.25. 12.05