Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

„Крила“ виолинисткиње Бојане Зареве и певачице Силсиле Махбуб

Фотографија: YouTube

Нова песма виолинисткиње Бојане Зареве и певачице Силсиле Махбуб из Авганистана носи назив „Крила“. Музику и текст потписује Бојана, а адаптирани превод на фарси (персијски) и увод на почетку песме Силсила. Након што су се пре неколико година упознале у другом заједничком пројекту, одлучиле су да заједно направе песму. Порука коју желе да пренесу је идеја континуитета између различитих култура и религија.

Силсила, која је из Авганистана као избеглица дошла у Бугарску где је остала да ради, ствара и развија се, била је укључена у снимање и креативни процес од самог почетка. У песми учествује и Асен Маринов (гитара). Чућете и егзотични ударачки инструмент бендир у извођењу Аните Нејчеве. Христијан Георгијев из бенда Оратница свира бансури и кавал.

Кадрове у видео-споту снимио је у близини капеле Светог Кипријана на планини Плана сниматељ и редитељ Николај Баров. Анимације у видеу су такође дело Николаја Барова.


Превод: Свјетлана Шатрић


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Марин Големинов - "Нестинарка"

Завршена 1940. г, плесна драма „Нестинарка“ је први пут публици представљена 4. јануара 1942. г. на сцени Софијске опере, под диригентском палицом Асена Најденова. Либретиста и редитељ је Хрисан Цанков, кореографију је потписала изузетно талентована..

објављено 14.11.25. 11.30

Хор "Нуша" представља нови албум

Популаризација и уметнички вредна интерпретација бугарске народне музике већ дуго је животна мисија Нели Андрееве – певачице, диригенткиње и педагога. Позната по раду у бројним музичким формацијама, Андреева је оснивач хора "Нуша", чији ће најновији..

објављено 13.11.25. 10.30

"Белези" – други самостални албум рок певача Томе Здравкова

Од свог појављивања на бугарској музичкој сцени пре скоро 20 година, рок музичар Тома Здравков је освојио публику својим аутентичним присуством. Иако је углавном посвећен рокенролу, панку и кантри звуцима, Тома је увек био далеко од имиџа лошег момка –..

објављено 11.11.25. 12.10