Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

„Јас ти постилам“ – савремено читање популарне народне песме из Пиринског краја

Фотографија: Бисера и Лидија / Bisera & Lidia

Продуцент Атанас Зајков – Atazar и дует Бисера и Лидија представљају нам лепоту бугарског фолклора кроз савремене звуке. Песма „Јас ти постилам“ носи дух типичног deep house стила, али звук виоле продире у најдубље слојеве људске душе и срца – у кутке у којима смо сакрили неузвраћену љубав.

Одабрани фрагменти из пиринске народне песме „Јас ти постилам“ описују дубоку емоцију жене која воли целим својим бићем и додаје лични печат и индивидуалност целом пројекту.

Ослањајући се на текст народне песме, Atazar ствара својеврсно звучно путовање, чији доживаљај употпуњују лирични гласови Бисере и Лидије.


Саставила: Диљана Трачева

Превод: Ајтјан Делихјусеинова

Фотографија: Бисера и Лидија / Bisera & Lidia


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

"Виолински кључ" откључава сећања на очински дом

Песма "Виолински кључ" доноси топлину и носталгију кроз стихове које је поетеса Џина Дундова написала током посете Тетевенском Балкану. Текст, посвећен композитору Димитру Гетову, који је аутор аранжмана, одликује се дубоком емоцијом и лирским описима..

објављено 2.1.25. 11.20

„Поклони осмех“

Последњег децембрског дана од године која је на измаку опраштамо се са осмехом – најискренијим, дечјим. „Поклони осмех“ је прва песма написана за деветогодишњу певачицу Сијану Славчеву, са музиком Хајгашода Агасјана и аранжманом Светослава Лобошког...

објављено 31.12.24. 10.15

„Двоје“

Популарна бугарска певачица Деси Добрева поново је оживела једну од вечитих бугарских песама. Након што је пре неколико година снимила песму „Двоје“, обраду култне нумере Марије Нејкове „Кад двоје крену“, сада нам представља њен осавремењени ремикс,..

објављено 29.12.24. 11.15