Он је Итан Шејбер – млад, образован, ведар човек, који је на друштвеним мрежама постао популаран и као Сељанин Дион.

"Ја сам Американац. У Бугарску сам дошао 2018. године на одмор. Упознао сам своју супругу и од 2020. године живимо овде. По занимању сам инжењер, радим у IT сфери, дипломирао сам физику и нанохемију, а од детињства бавим се музиком", представио се укратко Итан.

Рођен је у Лонг Ајленду, у савезној држави Њујорк, крајем 90. година минулог века. Попут многих својих вршњака воли путовања. Годину дана живео је у Шпанији, неколико месеци провео је у Русији где је похађао летњи семинар руског језика, за време магистарских студија школовао се на разним универзитетима у Француској, Пољској и Италији. И негде у то време у његовој причи појавила се Бугарска.

"Имао сам нешто новца и око месец дана слободног времена, те сам хтео да одем на одмор. Морало је бити нешто јефтино и занимљиво. Пошто никада нисам био у источној Европи, одлучио сам да одем у Босну.У последњем тренутку отац ме је одвратио од те идеје и почео сам да разматрам друге опције. Гледао сам видео-снимке о Хрватској и Бугарској и учинило ми се бугарски језик звучи веома занимљиво. Волим језике, говорим мало шпански, француски, италијански, учио сам руски… када сам чуо  бугарски језик, допало ми се како звучи, на крају крајева, постоје речи које су ми познате и сасвим спонтано сам одлучио да дођем у Софију."

Догодило се то у лето 2018. године. Када је стигао у нашу земљу, Итан је имао 23 године. Каже да је већ у таксију осетио бугарски дух. Упркос језичкој баријери, кренуло је ћаскање –  на лошем немачком и руском језику, али су он и таксиста комуницирали. "Од самог почетка, људи су били толико отворени према мени. Добри!", сећа се Итан, али напомиње да је и он био веома отворен према њима. Трећа недеља у Бугарској била је судбоносна за њега.  Појавила се Она – жена његовог живота, Милена из Враце. 

Упознали су се преко апликације за учење језика, видели се лично, уследило је још неколико састанака и одлучили су да покушају везу на даљину. "Било је тешко" – признаје Американац, али се само неколико месеци касније  вратио у Бугарску. На Софијском универзитету "Свети Климент Охридски" завршио је свој дипломски рад и у јеку пандемије Ковида-19, 8. августа 2020. године, Итан и Милена су у врачанском селу Бели Извор, северозападна Бугарска, пред матичарем рекли "да".

"Било је веома занимљиво. Као прво, зато што се десило током Ковида и моји рођаци нису могли да дођу, али смо ми одлучили да се венчамо, просто нисмо хтели да чекамо, нисмо знали када ће се пандемија завршити. Разговарали смо са нашим кумом и он је дошао на идеју да поставимо таблете, да имамо интернет везу и да стримујемо цело венчање за моје рођаке у Њујорку, који су такође, за себе, организовали славље. И све је добро испало, осим грмљавинске олује, која нас је задесила…"

Тако су нове технологије окупиле породице Итана и Милене и сви су се лепо провели.

Коначну одлуку о томе где ће живети, донели су после свадбе. "Разговарали смо о томе и решили да нам се свиђа овде, волимо Бугарску" – каже Итан и додаје да је код нас квалитет живота много бољи од оног у његовој домовини.

"По мом мишљењу, овде је живот бољи. У Лонг Ајленду, одакле сам ја, не хранимо се здраво, не идемо пешке, чак инфраструктура за то не постоји. Е сад, не бих да коментаришем инфраструктуру овде, у Софији – каже Итан са осмехом и наставља: Тамо има више стреса, више журбе... Не мислим да је окружење добро за наше дете. За сада сматрам да овде можемо боље да живимо, да се развијамо. Бугарска је моје место."

Каже да иако је сам и уз помоћ Милене учио и може се рећи научио бугарски језик, још увек му је он проблем, не осећа се сигурним. Многи се изненаде када чују како он, Американац, прича бугарски, али Итан је самокритичан: "Много размишљам о томе шта ћу рећи, како ћу то рећи и понекад споро причам." Међутим, он има спреман савет за сваког странца који жели да научи бугарски језик. Ево шта нам је рекао:

"Имам двостепени систем за лако савладавање бугарског језика, који бих им препоручио. Први корак је да нађу Бугарку. А други – да себи сипају чашицу ракије, како би се опустили. И требало би да има ефекта. Боље је да ракија буде домаћа, а жена, наравно, са северозападног дела Бугарске."

А ако овом систему додамо музику – успех је загарантован. Музика је оно што Итан воли од детињства.

"Од трећег разреда свирам на виоли, свирам и на клавиру, а ево већ 12 година и на гитари. Такође, певам и пишем музику и нема везе шта радим, музика је увек на неки начин присутна. Имао сам жељу да и овде у Бугарској свирам са локалним музичарима. У једном тренутку упознао сам тројицу Бугара, сјајне, талентоване, који су за своју групу тражили певача и решили смо да заједно свирамо, одлично смо се слагали."  Тако се пре око две године родила група "Aliens In Search Of Space Nar".

"Требало је да измислим име групе и одједном ми пало на памет –"Сељанин Дион". Рекао сам себи – човече, каква сјајна идеја. Ја сам геније! Али остали су мислили да то име не одговара стилу музике, коју правимо. Онда сам одлучио да чим они не желе то име, морам ја да урадим нешто са њим, јер ми се стварно чинило генијалним. Мало се шалим, али и озбиљан сам“ – прича Итан о имену под којим је постао познат на друштвеним мрежама у Бугарској. 

"Сељанин Дион" је у ствари комбинација речи која значи "становник села" и имена светски познате певачице Селин Дион. И уз помоћ своје верне животне сапутнице почео је да пише текстове и музику. Сви текстови су на бугарском језику. Данас једини циљ Американца је да људи чују његову музику и да се истински забављају.

 "Од самог почетка до данас имам само најлепше успомене и утиске о Бугарима. И на пример, ово је веома специфично – Бугарска је једина земља од свих у којима сам био, где би све време, без обзира где и колико дуго, сви у друштву међусобно разговарали на енглеском само због мене – једне једине особе која не говори бугарски. Све време, како бих се ја осећао пријатно. То је невероватно! Сада је мало другачије, јер већ говорим бугарски. Али моји утисци о вама се нису променили – људи овде су отворени и пријатни."

Ако данас Итан сретне неког странца, који се још двоуми коју источноевропску земљу да посети, он би му без оклевања рекао:

"Дођи у Бугарску. Овде је веома добро. У Бугарској има много занимљивих и различитих ствари. Ту је море, Софија, Витоша, али ту су и Родопи, села, невероватно лепа природа, људи, храна и језик. Али ако одлучиш да останеш ту, по мом мишљењу, требало би да покушаш да научиш језик, јер то није само знак поштовања, већ ће ти помоћи да се боље укључиш у друштво, да упознаш културу."

Фотографије: лична архива Итана Шејбера, facebook.com/selqnindion, facebook.com/AliensInSearch, licata.bg, Bulgaria Wants You

Превела и објавила: Албена Џерманова