Başkentin “Ekzarh Yosif” 103 numaralı sokağında eski rock ve jazz parçalarının hakim olduğu sanat havası esiyor. Burada “Sterling club” bulunuyor. Sofya Matematik Lisesinin tam arkasında sanat resim koleksyoncusu Antoniy, iki odalık ofisi 19. asrın sonlarına ve 20. asrın başlarına ait sanat eserine dönüştürüyor. Eski eşyalar, yerlilere tam bir dünya turu sunarken yabancılara ise otantik ev havası yaşatıyor.
“Sterling club”ta Suudi Arabistan’dan bir lambanın altında farklı dillerde yazılı kitapları karıştırabilirsiniz. 1900 yılından kalan Avusturya dolabı üzerinde ise “Bulgar halk yaratıcılığı”kitabını, Tolstoy eserlerini, “Fransız edebiyat tarihi”başlıklı kitabı, Jack London’un hikayelerini okuyabilirsiniz. Fransız masasında şerefe kaldırabilir, 1919’dan kalma sigara ile Avustralya’dan buralara kadar gelen eski kül tabağını görebilirsiniz. Carşambadan Pazara kadar canlı müzik dinleyebilir ve Emanuil Vasilev’in resimlerine hayran kalabilirsiniz.
“Deveyi en çok beğeniyorum, o da 1900’lardan kalma bir oyuncaktır” diyor “Sterling club” sahibi Antoniy.”Ağız harmonikalarını da çok severim. Onlar çok nadir olup yıllardır onları topluyorum. Büyük bir beğeniyle ağız harmonikasında çalıyorum. Herangi bir eşyaya bağımlılığım yoktur, ancak büyük tutkum resimlerdir. Her fırsatta deyim yerindeyse resimleri “kurtarıyorum”. Biliyorsunuz, bu kriz zamanında resimler yok pahasına satılıyor. Eğer insan ararsa çok ilginç şeylere rastlayabilir. Mesela Amerika, Peru, Şili ve Hindistan’dan eşyalar var.”
“Sterling club” dostlarla bir araya gelmek için mükemmel bir seçim. Buraya genelde sanatseverler geliyor. Boyana kilisesindeki ağaçoymayı andıran eser ile Kızılderililerden kalma bakır plakayı birarada başka nerede görebilir ki insan.
Fotoğraf: Anna Kapitanova
Çeviri: Şevkiye Çakır
BKP tarafindan Bulgaristan Türklerine uygulanan baskılar ve isim değiştirme kampanyasına karşı ilk protesto yürüyüşlerinin 40. yılı tamamlanıyor. 24 Aralık 1984 yılında Ardino’nun Mleçino köyünde Gorno ve Dolno Prahovo, Başevo, Tırna ve..
Camdan yapılan Yılbaşı süsleri, el yapımı göz nuru, tek ve eşsiz oldukları için insanın içini ısıtan çocuksu sevinç kaynağıdır . Gümüşümsü ışıltısı ise bizi kışların çetin ve bembeyaz, Noel oyuncaklarının ise kağıt kadar ince camdan işlendiği..
Blagoevgrad bölgesinin kültürel ve tarihi yerlerini tanıtım girişimleriyle tanınan Aleksandrina Pandurska’a göre el emeği örgü işi yeniden canlanmayı ve yeni bir hayatı hak eden geleneksel bir zanaattır. Onun fikri üzerine Güneybatı örgü severler..