Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Borovets - tatil ve spor için sonsuz imkanlar sunuyor

БНР Новини
3
Photo: borovets-bg.com

Dağ sevenler için başkentte yakın yerler fazla değildir. En yakını 70 km mesafedeki Borovets. Kışın olduğu gibi yaz aylarında da dağ sevenleri çeker. Borovets’ten Balkanlar’ın en yüksek tepesi olan Musala’ya (2925) tırmanmk için başlangıç noktasıdır. Borovets’in tarihi 120 yıl geriye uzanmaktadır. 1942 yılına kadar adı Çamkoriya (Çamlı koru). İstatistiklere göre bu Bulgaristan’da olduğu gibi Balkan yarımadasında da ilk dağ turizm merkezidir. Samokov muhtarı Vladimir Georgiev anlatıyor:

Musala tepesine bir bakış.

‘Çamkoriya harika bir parktır, piknik, gezi, dinlence için bütün imkanları sağlar. 1889 yılında Prens Ferdinand 30 kişilik bir grup ile buradan Musala tepesine çıkar, bu belgelerde kaydedilmiş ilk tırmanıştır. İki yıl sonra Başbakan Stefan Stambolov tarafından tayin edilen bir komisyon Avrupa’da modern sanatoryum için uygun yerleri araştırır. 1897 yılına dek altyapı , birçok özel villa ve bir belediye oteli kurulmuştur. Çamkoriya- Samokov – Sofiya Bulgaristan’da ilk daimi otobüs seferlerinden biridir.

Снимка

Vladimir Georgiev devam ediyor:

‘Tabiat bütün güzelliği ve parlaklığı ile korunmuştur. Gereken turistik alt yapı da mevcut, şimdilik Borovets’te fazla yapılanma yok. Son zamanlarda suni kar için tesisler kuruldu. Yıllar içinde Borovets’in kış turizmi için ün yaptı, yaz aylarında pek popüler olmadı. Ancak son zamanda bu konuda çok şeyler yapılıyor.

Снимка

Burada hemen şunu eklemeliyiz, ki Borovets değişik dünya ve Avrupa kayak yarışmalarının ilk ev sahibi oldu:

Vladimir Georgiev anlatıyor:

‘Borovets bizde ilk kaydedilen kayak yarışmanın yeridir. 16 Şubat 1930 yılında 11 kişi Sitnyakovo kayasına biner ve oradan kayak ile kayarlar. Ondan sonra iki dünya ve 12 Avrupa Kupasının evsahibi olur. Burada onlarca antrenör ve yarışmacı yetişir. 1981 ve 1984 yıllarında iki Dünya Kupası düzenlenir. 2014 ve 2016 yıllarında iki Avrupa Kupası. 1984 yılında hatırlıyorum finalde 40 -50 bin izleyici vardı’.

Снимка


Fotoğraflar: borovets-bg.com, Svetlana Dimitrova ve Samokov Tarih Müzesi

Çeviri: Müjgan Baharova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galeri

Kategorideki diğer yazılar

Byala’daki Kolyo Fiçeto Köprüsü’nün restorasyon çalışmaları tamamlandı

Yapı ustası Kolyo Fiçeto eseri olan amblem niteliğindeki köprülerden biri, uzun yıllar boyunca harabe halinde durduktan sonra yeniden turist ağırlamaya hazırlanıyor . Köprünün resmi açışlışı, sayılı günler sonra 23 Ağustos’ta yapılacak...

Eklenme 11.08.2024 08:40
Rumen Draganov

Kültür amaçlı şehir turizminde büyüme

BNR Burgas Radyosuna konuşan Turizm Analizleri ve Tahminleri Enstitüsü Müdürü Doç. Rumen Draganov,  2024 yılında Bulgaristan’a 13 milyonun üzerinde yabancı turistin gelmesini ve yüzde 5 ila 7 arasında büyüme beklendiğini açıkladı ...

Eklenme 06.08.2024 11:31

Sofya’yı ziyaret eden turistlere gezi otobüsü ile tur hizmeti getiriliyor

  2024 yılının ilk 6 ayında Sofya’yı ziyaret eden turistlerin sayısında yüzde 7 oranında artış kaydedildi . Artış oranı, 2023 yılında yıllık bazda yüzde 15’i buluyor. Turistlerin sayısı Covid-19 öncesine göre bile daha büyük. İyimserliğe vesile olan..

Eklenme 04.08.2024 07:15