Hitrino’da yaşanan feci tren kazası üzerinden 3 yıl geçti. 2016 yılının 10 Aralık tarihinde sabahın erken saatlerinde polipropilen taşıyan yük treninin raylardan çıkması üzerine meydana gelen patlamada 7 kişi hayatını yitirdi, diğer 29 kişi ağır yaralandı. 20 bina yerle bir oldu, gaz zehirlenmesi tehlikesinden dolayı köy halkı tahliye edildi. Olay yerine 200 kadar itfaiye, kurtarma ve polis görevlisi sevkedildi. Şumen, Razgrad, Tırgovişte, Varna, Ruse ve Veliko Tırnovo’dan 22 iyfaiye ekibi, dönen tankların soğutulması, meydana gelen yangınların söndürülmesi ve kayıp insanların aranması çalışmalarına katıldı.
200 evde kısmi veya temel onarım yapıldı, 35 haneye inşaat malzemeleri temin edildi.
Şu anda altyapı çalışmaları sürüyor – yeni polis karakolu yapılıyor, gençlik evinin mantolama ve yapılandırma çalışmaları devam ediyor, su boru hattı yenileniyor, sokak kaldırımlarına yeni karolar döşeniyor.
Devam eden çalışmalar tamamlanınca kazı çalışmaları ve yağışlı havadan dolayı şimdi çamurlu olup güçlükle geçilen köy sokaklarının asfaltlanması da yapılacak. An itibari ile inşaat sahası andıran Hitrino’da yapılanların tek bir amacı var – tren kazasının getirdiği zararların tamamen kaldırılması ve yaraların sarılması.
Çeviri: Tanya Blagova
Fotoğraflar: Salim Salih
Bulgaristan’ın Los Angeles Başkonsolosluğu’ ndan alınan bilgiye göre, 24 Mayıs Las Vegas Belediye Başkanı Shelly Berkley tarafından Bulgar Kültürel Miras Günü ilan edilecek. ABD’nin Nevada eyaletinin en büyük ve popüler şehri Las Vegas’ın..
Papa Fran cis’in Roma Katolik Kilisesi’nin başında bulunduğu 12 yıl zarfında ziyaret ettiği 67 devlet arasında Bulgaristan da yer almaktadır . Son Paskalya yortusunda “Aziz Petrus” meydanında toplanan inançlı insanlar karşısına çıkan Paapa..
Varna’da görülen pembe pelikan, deniz başkentinin sakinleri için adeta atraksyon haline geldi. Varna deniz garına yakın bölgede pelikan kuşuna rastlanan yüzlerce vatandaş, pembe renkli tüylünün fotoğraflarını çekip sosyal medya üzerinden..
LUNAR Işık Festivali’nin dördüncüsüne ev sahipliği yapan başkent Sofya sıra dışı açık hava sanat galerisine dönüşecek. Sofya’nın sakinleri ve konukları..