Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Yılbaşı sofrasında umut ve güzel dileklerin simgesi yiyecekler

Photo: BNR- arşiv

Yılbaşında “kısmet getiren” yiyecekler ve sofraya konulan yemekler Bulgaristan’ın farklı bölgelerinde bir birine benziyor. Gelenek üzerine masada bol bol meyve, sebze ve salam ile sucuklar bulunduruluyor. Fırında pişirilmiş bütün tavuk yeni yılın hafif, başarılı ve zorlukları olmadan geçmesi dilekleriyle hazırlanıyor. Bir Ocak gününde Bulgarlar “Banitsa s kısmeti” - kısmet dilekleri içeren börekler hazırlıyor. Aile fertlerinden her biri o börekten parçalar koparıp, yeni yıldaki “kısmet ve dileklerini içeren şansını seçiyor. Yılbaşı gecesinde yemekler sadece karın doyurucu değil, aynı zamanda evde bir sıcak huzur ve rahatlık da sağlıyor. Hatta yurt dışında yaşayan Bulgarlarla bile, yeni yılda özel memleketlerinden getirdikleri veya sipariş ettirdikleri geleneksel Bulgar yiyecekleriyle donatıyor masaları. Herkes varını, yoğunu verip, yılbaşı sofrasının bol olması için bütçesinden daha fazla para ayırıyor.

Katkısız temiz gıdalar, geleneksel Bulgar yöntemiyle hazırlanan yiyecekler artık müşterilerin daha fazla ilgisini çekiyor. Onlar çok yaygın ürün değil, fiyatları da daha yüksek oluyor, fakat bayramlar yaklaşınca insanlar daha lezzetli ve sağlıklı ürünler seçiyor. Bulgar sebzelerini geleneksel teknolojiyle işleyen bir firmada sorumlu olan Margarita Donkova bu bilgileri sundu ve şöyle devam etti:


“Biber temeline tüm ürettiklerimiz sadece sebze ve baharatla hazırlanıyor. Gurme gıda olarak Lütenitsa sosu hazırlıyoruz. Bulgarların çok sevdiği bu yiyeceği tamamen organik, nişasta, katkı maddeleri içermeden piyasaya sunuyoruz. Makedonya lütenitsa biber domates salçası, inek peyniriyle biber ezmesi ve küçük biber turşuları gibi ürünlerimiz büyük rağbet görüyor. Makedonya lütenitsa sosunda domates, biber, maydanoz ve sarımsak var. İnsanlar bunu tadınca tekrar gelip, yenisini alıyor, çocukluğunun tadını aldıklarını söylüyorlar. “Gurmenitsa” adını verdiğimiz salça sosuna bütün malzemeleri komşu Makedonya’dan alıyoruz. Fiyat epey yüksek olsa da, tadı eşsiz olduğu için ürünümüz büyük beğeni topluyor”.


Montana’dan bir salam firması da geleneksel tatları dünyadaki yeni modern eğilimlerle birleştiriyor. İşletmeci Petar Varbanov anlattı:

Montana’da fabrikamız var. Bulgaristan’da av hayvanları etinden hazırlanmış sucuk satışları şimdilik zor. Bunlar yeni tarz ürünler. Kabul ettirmek zaman ister. Ülkede kimsenin yapmadığı bir ürün- tavuk eti cipsi yapmaya başladık. İnce kesilmiş tavuk bonfile etinden cipsler hazırlıyoruz. Fırında kurutuyoruz. Bu teniz et cipsi aslında. Temiz protein ve düşük yağ oranından dolayı, sporla uğraşan kişiler bile bu cips, kurutulmuş tavuk bonfile ürünlerine ilgi gösteriyor. Aynı zamanda Yılbaşı sofralarına özel zengin mezeler sunuyoruz”.

Fotoğraflar: BNR- arşiv ve facebook.com

Çeviri: Sevda Dükkancı​




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Üç yıl sonra– Ukrayna'daki savaş, barış ve gelecek üzerine

Bundan t am 3 yıl önce, 24 Şubat'ta Rusya'nın Ukrayna'yı işgali başladı . B u olay, II. Dünya Savaşı'nın sona ermesinden 77 yıl sonra Avrupa'yı “ uyandırdı ” ve kıtada yeni bir çatışmanın önlenmesi olmak üzere, AB'nin temel..

Eklenme 24.02.2025 16:32

Bratislava’daki Bulgar anaokuluna ziyaret

Slovakya’nın başkenti Bratislava’daki “Hristo Botev” anaokulundaki öğretmenlerin esas aldıkları ilkeler – kendi başıma yapmama yardım et, doğayla iç içe olmamı sağla, bağışıklık sistemimi güçlendir. “Hristo Botev” Bulgar Okulu Dostları Derneği’nin..

Eklenme 22.02.2025 06:15

Mezun olan doktorların %74’ü Bulgaristan’da kalmayı tercih ediyor

Üç yıldır Bulgaristan’da mezun olan genç doktorlar arasında yurtta kalmayı tercih edenlerin sayısı artıyor. 2024 Sofya Tıp Akademisinden 224 mezun arasında yapılan ankete göre, % 74,3 ’ü Bulgaristan’da kalıp, çalışmayı tercih ediyor. İlk defa..

Eklenme 21.02.2025 15:46