Razgrad Belediyesi, Pançooğlu Köprüsü olarak bilinen Razgrad'daki ilk betonarme köprünün yapımının 90. yıldönümünde "Köprüde Görüşelim” töreni düzenledi.
Belediye, Razgrad sakinlerini.gençleri. her yaştan aşık olanları davet etti köprüye. Buketler, çiçekler le gelen vatandaşlar ellerindeki çiçekleri törenin sonunda sağlık ve bereket dilekleriyle köprüden suya attılar. Belediye Başkanı Denço Boyaciev “Geleneğe uyarak şifalı otlar ile gelin, suya atılan şifalı otlar tüm hastalıkları, talihsizlikleri umarız uzaklara götürür, siler” dedi. Yıllarca, tüm Razgrad sakinleri için, bu köprü şehrin en eski iki mahallesini birbirine bağlayan özel bir yerdir. Birkaç kuşak hep burada randevu düzenledi. Son yıllarda, gençler buraya asma kilit koymaya başladı, aşık çiftler için özel bir işaret olarak.İşte bu yeni bir gelenek de kabul buldu.
Köprü inşaatına dair devlet protokolü 27 Mayıs 1930 tarihini taşıyor.
Razgrad Bölgesel Tarih Müzesi müdürü Tanya Todorova anlatıyor: “Beli Lom nehri üzerinde betonarme bir köprü inşa etme girişimi Belediye Başkanı Kınyu Kambosev / 1932-1929 / yönetimi zamanında doğar. Ocak 1926'da belediye başkanı şehir mühendisi Ekaterin Genov'u “Tabahnata”meydanında betonarme bir köprü inşaatına dair şartları hazırlamakla görevlendirir. O dönemim yüksek bir inşaat standartlarına uygun olması istendi ve 18 tonluk bir silindirin ağırlığına dayanmalıydı. Önerilen koşulların 27 Haziran 1927'de Belediye Meclisi toplantısında onaylanır.
Köprünün yapımı için ilk ihale 15 Ağustos 1927'de yapılır, inşaat süresi altı aydır. İhaleyi Dryanovo bölgesi Voynitsite köyünden mütteahhit Raço Angelov Kolev kazanır. Raço Kolev çalışmaya başlar, ancak bir süre sonra vazgeçer. Yeniden ihale ilan edilir. Bu defa 18 Temmuz 1928'de yapılan ihaleyi Razgratlı Krum Hristov Donev tarafından kazanılır. Donev ortak olarak Yordan Gencev’i alır. İnşaat anlaşması 5 Eylül 1928'de imzalanır. Köprünün inşası sırasında, belediye tarafından yapıya getirilen teknik değişiklikler nedeniyle çalışmalar birkaç kez durdurulur. Ayrıca, orijinal tasarımda bulunmayan dört betonarme istinat duvarı yapılmıştır.
27 Mayıs 1930'da. Razgrad kasabasındaki ilk betonarme köprünün inşası için protokol nihayet kabul edilir. Sonraki yıllarda, köprü üzerine asfalt dökülür ve lambalar konulur.
Halkın anısına, “Tabahnata” meydanındaki Beli Lom Nehri üzerindeki betonarme köprü Pançooğlu köprüsü adıyla kalır. Versiyonlardan birine göre köprünün yakınında, tüccar Panço'nun dükkanı bulunur.
XX yüzyılda Pançooğlu köprüsü, çevredeki Müzik Evi, “Razvitie” Okuma evi ve şehir Tiyatro binaları ile birlikte çekici bir merkez haline geldi.
Türkçeis: Müjgan Baharova
Konyovets köyünde bulunan “Kabiyuk” harası, 1864 yılında Ruse Valisi Midhat Paşa tarafından Osmanlı ordusuna at yetiştiricliği yapılması amacı ile kuruldu. Varlığını Bulgaristan’ın kurtuluşuna kadar sürdüren hara, 1878 Rus-Türk Savaşı’ndan sonra bir..
Uzun zamandır aile işi olarak toptan mantar ticareti yapan Evtim Kesimov , BNR Kırcali Radyosu’ndan Bilgehan Sali’ye konuşurken mantar işine nasıl başladığını anlattı: “ Bu işi 2000 yılından bu yana 24 yıldır yapıyorum. Mantar işine..
Türkiye’de seçim sürecini takip eden BNR muhabiri Mariya Petrova seçim günü sonunda oradaki atmosferi değerlendirdi. Bulgaristan’daki partiler Türkiye’de yaşayan göçmenleri bağrına basacak mı ve buradaki toplum iki ülke arasında onların köprü rolünün..
Konyovets köyünde bulunan “Kabiyuk” harası, 1864 yılında Ruse Valisi Midhat Paşa tarafından Osmanlı ordusuna at yetiştiricliği yapılması amacı ile kuruldu...