Marie Vrinat- Nikolov, Sorbonne Üniversitesi’nin Etienne Dolet 2021 çeviri ödülüne layık görüldü. Bulgar yazarı Georgi Gospodinov Facebook paylaşımında ‘ Bu, Bulgar edebiyatı için de bir onur meselesidir’ diye yazdı.
Gospodinov, Marie Vrinat’nın Bulgar edebiyatını iyi tanıyıp Bulgarca’dan çeviriler yapan en büyük çevirmenlerden biri olduğunu belirtiyor. Vrinat, çeviri teorisi ve ustalığını irdeleyen kitaplar da yazdı.
Fransızca yazılan ilk çeviri traktatının müellifi ve çevirmeni Etienne Dolet 16. yüzyılın yüce hümanistlerinden biridir. Onun adına düzenlenen ödülün hedefi kamuoyunun dikkatini çevirinin kültür ve bilgiye katkısına çekmektir.
Ödül her yıl 30 Eylül dünya çeviri günü dolayısıyla Sorbonne’da sunulur.
Dünyada uzak yerlere göç eden kuşların en iyi bilinenler olan l eyleklerin güneye doğru sonbahar göçü başladı. Yuva yapma ve beslenme için uygun koşulların bulunduğu Avrupa'daki yaşam alanlarından biri de ülkemiz Bulgaristan'dır...
Cumartesi günü ülke genelinde güneşli hava etkili olacak. En düşük hava sıcaklığı 16-23 derece arasında, Sofya’da 16 derece olacak. Doğu-kuzeydoğudan hafif rüzgar esecek. En yüksek hava sıcaklığı 32-37 derece arasında, başkentte 33 derece..
Ulusal Sigorta Enstitüsü NOİ , yaklaşık 2 milyon emekli maaşından 16 binini yurtdışındaki Bulgaristan vatandaşlarına ödüyor. 4100 olmak üzere, en fazla emekli Bulgaristan vatandaşı Almanya’da yaşıyor, birer tane ise Güney..
YAYIN SAATLERİMİZ:
08.00 - 09.00
13.00 - 14.00
20.00 - 21.00
Cumartesi günü ülke genelinde güneşli hava etkili olacak. En düşük hava sıcaklığı 16-23 derece arasında, Sofya’da 16 derece olacak...
Dünyada uzak yerlere göç eden kuşların en iyi bilinenler olan l eyleklerin güneye doğru sonbahar göçü başladı. Yuva yapma ve beslenme için..
Açık