Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Amerikalı yazardan bir Bulgar’ın hayatını anlatan çoksatar roman

Photo: arşiv

20. yüzyılın başında ABD’ye göç eden Atanas Katchamakoff’un çocukluk yıllarını anlatan “Dobry” romanı ilk kez Bulgarca yayınlandı.

Amerikalı yazar Monica Shannon’ın romanı ABD’de birçok defa basıldı ve 1953’te en saygın çocuk edebiyatı ödülü “John Newbury” altın madalyanın sahibi oldu. Juri üyeleri arasında o zamanki Devlet Başkanı’nın eşi Eleanor Roosevelt'te vardı.

Bulgaristan’da uzun yıllar boyunca eser hakkındaki tek bilgi romanın resimlerini yapan ve aslında kahramanı olan Atanas Katchamakoff ile ilgili paylaşılan bilgiydi.

1924’te ABD’ye göç eden heykeltraş ustası Katchamakoff, Monica Shannon ile karşılaştı ve yetenekli yazar onun Bulgaristan ile ilgili anlattıklarını, çocukluk yıllarını, ressam olma hayalini büyük bir ilgiyle dinledi ve böylece çocuk romanı fikri doğdu. BNR’ye konuşan “13 Asır Bulgaristan” Ulusal Bağış Fonu İcra Müdürü Slava İvanova, kitabın 1934 yılında “Dobry” ismiyle basıldığını ve Amerika’daki başarısından 87 yıl sonra Bulgaristan’da da basılmasına destek verdiklerini paylaştı.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

İliya Grigorov (sağ üstte) ve Yane Vasilev Яне Василев (sağ altta).

Sofya yakınında vinil gramafon plak üreten fabrika açılacak

1994 yılında “Balkanton”un kapatılmasından sonra Bulgaristan ’ da gramofon plağı üretilmedi, ancak bu durum 2025 yılında değişecek . BTA’ya konuşan İliya Grigorov, ülkede ilk vinil fabrikasının açılacağını ve Balkanlar’daki türünün tek örneği..

Eklenme 27.12.2024 11:06
Kiril Mariçkov

Sofya’da yeni açılacak okuma evi Kiril Mariçkov’un adını taşıyacak

Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR’ye konuşan “More ot Lübov” (Aşk Denizi) programının sunucusu, “ Nataliya Simeonova ” Vakfı’nın, Bulgar rock müziğinin efsane ismi Kiril Mariçkov’un adını taşıyacak bir okuma evi tescili için belgeler sundu ğunu duyurdu...

Eklenme 25.12.2024 15:18

Heykeltıraş Yusein Yusuf ormandaki bir çeşmeyi galeriye dönüştürdü

Rodoplar’da Momçilgrad’ın Konçe köyü yakınlarında, yol kenarındaki çeşmeyi görenler, onu ormanın ortasında bir sanat galerisine benzetiyor. Yusein Yusuf’un babası 1885 yılında çeşmenin yapımına başladı, bir sene sonra vefat ettikten sonra ise inşaat..

Eklenme 22.12.2024 08:10