Çağdaş ve klasik Bulgar edebiyatından İngilizce, Fransızca ve Almanca'ya çevrilmiş metinleri içeren “Reka ot slovo” - "Kelimeler Nehri" antolojisi bugün 30 Ocak'ta Brüksel'de sunulacak. Eserlerin derleyicisi ve çoğunun tercümanı Belçika'nın başkentinde yaşayan Desislava Tsvetkova'dır.
Bulgar yazarlar Avrupa kitapçılarında neredeyse hiç yer almıyor, bu yüzden Desislava Tsvetkova Bulgar edebiyatını Eski Kıta'da tanıtmaya karar verdi. Böylece, iki yıllık yoğun bir çalışmanın ardından, antoloji geçen yılın yazında yayınlandı ve Sofya ve Burgas’ta prömiyeri oldu. Girişimin esas amacı kitabın kopyalarını Brüksel, Lüksemburg, Paris, Berlin, Londra, Lahey'deki kütüphanelere ve kültür merkezlerine bağışlamak.
“Reka ot slovo” – “Kelimeler Nehri" tanıtımına Brüksel'de Bulgaristan Büyükelçisi Plamen Bonçev, şair Maya Panayotova ve yazar Daniela Velikova katılacak.
Derleyen: Vesela KrıstevaBu sabah GERB partisi lideri Boyko Borisov , Bulgaristan'da görev yapan AB ülkelerinin büyükelçileriyle yaptığı görüşmede “GERB, tam yönetim yetkisine sahip olağan hükümet oluşturmak için her türlü çabayı gösterecektir” açıklamasında..
Yayınımızda önce günün öne çıkan gelişmelerini haber bülteninde sunacağız. Ardından yasadışı göçle mücadelede “ Geri Dönüş Merkezleri sürdürülebilir bir çözüm olabilir mi, yoksa başarısızlığa mahkum ortak Avrupa modeli mi?” sorusunu irdeleyeceğiz...
Bugünkü “Bulgaristan’da Bugün” programında önce günün öne çıkan gelişmelerini haber bülteninde aktaracağız. Ardından Bulgaristan Radyosuna konuşan ve "Yurtdışı oylarında büyük sürpriz olmadı" diyen Gallup International Balkan ajansından sosyolog..
“Bulgaristan’da Bugün” programında önce günün öne çıkan gelişmelerini haber bülteni nde sunacağız. Ardından ülke genelinden ilginç haber turu muzla..
Yayınımızda önce günün öne çıkan gelişmelerini haber bülteninde sunacağız. Ardından “Hamburg Bulgar kadınları ve aileleri” kültür derneği başkanı..