Çağdaş ve klasik Bulgar edebiyatından İngilizce, Fransızca ve Almanca'ya çevrilmiş metinleri içeren “Reka ot slovo” - "Kelimeler Nehri" antolojisi bugün 30 Ocak'ta Brüksel'de sunulacak. Eserlerin derleyicisi ve çoğunun tercümanı Belçika'nın başkentinde yaşayan Desislava Tsvetkova'dır.
Bulgar yazarlar Avrupa kitapçılarında neredeyse hiç yer almıyor, bu yüzden Desislava Tsvetkova Bulgar edebiyatını Eski Kıta'da tanıtmaya karar verdi. Böylece, iki yıllık yoğun bir çalışmanın ardından, antoloji geçen yılın yazında yayınlandı ve Sofya ve Burgas’ta prömiyeri oldu. Girişimin esas amacı kitabın kopyalarını Brüksel, Lüksemburg, Paris, Berlin, Londra, Lahey'deki kütüphanelere ve kültür merkezlerine bağışlamak.
“Reka ot slovo” – “Kelimeler Nehri" tanıtımına Brüksel'de Bulgaristan Büyükelçisi Plamen Bonçev, şair Maya Panayotova ve yazar Daniela Velikova katılacak.
Derleyen: Vesela Krısteva“Bulgaristan’da Bugün” programında önce günün öne çıkan gelişmelerini haber bülteni nde sunacağız. Ardından bugün kaydedilen Besarabya Bulgarları Günü vesilesiyle mikrofonu Yurtdışı Bulgarlar Ajansı Başkanı Rayna Mancukova ’ya ve Moldova’daki..
“Bulgaristan’da bugün” programında önce haberleri sunacağız, ardından “Seçimlerden sonraki durum: Mecliste bölünme çoğaldı, hükümet kurma umutları tazelendi” diyeceğiz. Programa devamla Türkiye’deki seçim sürecinin özetini aktaracağız...
Merkez Seçim Komisyonu verilerine göre, seçime katılım oranı saat 1 6 .00 itibari ile yüzde 26,25. Merkez Seçim Komisyonu Başkan Yardımcısı ve Sözcüsü Rositsa Mateva , düzenlenen basın toplantısında bu açıklamada bulunurken en yüksek..
“Bulgaristan’da Bugün” programında önce günün öne çıkan gelişmelerini haber bülteni nde sunacağız. Ardından ülke genelinden ilginç haber turu muzla..
Yayınımızda önce günün öne çıkan gelişmelerini haber bülteninde sunacağız. Ardından “Hamburg Bulgar kadınları ve aileleri” kültür derneği başkanı..