Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

“İma li tsvetya” – “Çiçek var mı” parçası yeniden çiçek açtı

Photo: YouTube

2023 yaz mevsiminin kesin hit parçası belli oldu. TE grubu ve solisti Lübo Kirov’un simge eseri olan “İma li tsveta”- (Çiçek var mı) parçasına yeni yorum katan Moreno, parçaya yeniden hayat verdi. 20 yıl önceki şarkıya remix yapan Moreno, gerçekten unutulmayacak bir hit oluşturdu. Herşey Moreno ile şarkısının orijinalini söyleyen Lübo Kirov arasındaki dostluktan başladı. Genç Moreno, Lübo’nun sanatına sonsuz saygı duyduğunu defalarca tekrarlıyor. Tam bir Lübo Kirov hayranı olduğunu da gizlemiyor: “Ben belki de onun en büyük fanıyım. Onun hiçbir konserini kaçırmadım” dedi  

Lübo da genç sanatçıya kol, kanat germeyi ihmal etmedi. Lübo Kirov: “Genç sanatçılara yardım ederek,eski hit parçalar yeni hayat kazanıyor, ömürleri uzuyor, farklı bir dinleyici kitlesine ulaşıyorlar ve güncelliğini yitirmiyorlar” dedi.  

“Çiçek var mı” parçasının yeni versiyonuna birçok sanatçı katıldı. Svetlin Kıslev yeni düzenlemeyi yaptı, Lübo Kirov’un orijinal şarkı sözlerine Moreno, “SkandaU” grubundan Lacho, sıradışı  tarzlarıyla bilinen SEKTA katılıyor. İvan Yordanov- Çeri’nin gitarıyla sunulan son enstrümental nokta da, şarkıyı aşk duygularıyla taçlandıran son dokunuş oldu. 

“Yatakta yanında çiçekler var mı, 

Sevdiğin birinin telefon numarası, 

Başında onunla ilgili düşünceler var mı, 

Seni uyutamayan rüyalarda o mu”  

Türkçesi: Sevda Dükkancı 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Katya Paskaleva ve Milen Pençev

Mariya Neykova – "İkimiz"

Mariya Neykova 1970’lerden 20. yüzyılın sonuna kadar Bulgar müziğinin en parlak ve özgün sanatçılarından biridir. Kendine has tarzıyla benzersiz olan yetenekli şarkıcı, 100’ün üzerinde popüler şarkının, film müziğinin bestecisi ve tiyatro gösterisinin..

Eklenme 18.08.2025 12:30

Plovdiv Caz Festivali kapsamında ünlü klarnet virtüözü Ivo Papazov-Ibryama konser verecek

Bulgaristan’ın en önemli jazz festivallerinden biri olan Plovdiv Jazz Fest,Temmuz ayında Markovo köyünde başladı ve gelenek üzere, dünyanınen muhteşem caz isimlerinden bazılarının katılımıyla sonbaharda “Tepeler Şehri” PLovdiv’de devam etmesini..

Eklenme 17.08.2025 07:15

Hayatında yeni bir aşamanın eşiğinde olan Mihaela Marinova’dan "100 hayal "

Mihaela Marinova için hayatının ve müziğinin kesiştiği kritik bir dönemde , şarkıcı belki de en kişisel şarkısı olan "100 hayal”i çıkardı . Son 10 yıldır ses sanatçının yaşadığı büyüme, arayış ve hayallerinin gerçekleşmesi yolculuğundan ilham..

Eklenme 13.08.2025 13:34