Almanya’da Bulgaristan vatandaşları 66 seçim sandığında oy kullanabilir. Berlin’de her birinde makineli oylama olan beş seçim sandığı var. Seçim günü sorunsuz ilerliyor. Bulgaristan Radyosu’na konuşan Berlin’deki seçim sandığı üyesi Marin Yotov, şu ana kadar 800’ün üzerinde seçmenin oy kullandığını ve 9 Haziran’daki seçimlerle karşılaştırıldığında rakamın biraz daha yüksek olduğu anlaşıldı:
“Şu ana kadar herhangi bir zorlukla karşılaşmadık. Her seçim sandığındaoylama makinaları var. İnsanlar makineyle ve kağıtla eşit oy veriyor diyebiliriz. Gelenlerin hepsi çok umutlu ve bir şeylerin değişeceğini,Bulgaristan’ın ilerleyebileceğini umuyorlar. Onları oy kullanmaya iten esas şey budur,” sözlerini kullandı Marin Yotov.
Marin’e göre katılım oranını etkileyebilecek sorunlardan biri, Berlin’deki öğrencilerin şu anda tatilde olması ve bazı velilerin şehir dışında olma ihtimali. Ancak şu ana kadar bunun katılım oranını çok fazla etkilemediği anlaşıldı.
Marin Yotov’un seçim günü sonunda duymayı beklediği haber ise, siyasetçilerin uzlaşmaya hazır olduğu ve Bulgaristan ile vatandaşlarının çıkarını savunacak bir hükümetin kurulabilmesi.
Çeviri: Bedriye HalizYunanistan ve Arnavutluk arasındaki sınırının birkaç kilometre batısında ve Görice il merkezine yaklaşık 40 kilometre uzaklıkta Arnavutluk’un Bilisht şehri bulunuyor. Şehrin aydın zümresinden, Arnavutluk’taki Bulgar ulusal azınlığının temsilcisi..
Kırcali Günü farklı etkinlikler ve zengin programla anılıyor. Kırcali’nin geçmişi ve “Benim şehrim Kırcali” fotoğraf sergisi açık havada Belediye önündeki parkta teşhir ediliyor. Rodopların bu şehrinin bağımsızlığını kazanmasında önemli isim olan..
Uluslararası Menopoz Topluluğu ve Dünya Sağlık Örgütü tüm dünyadaki kadınların menopoz ve menopoz ile ilgili sağlık sorunları açısından bilinçlendirilmesi amacıyla 18 Ekim tarihini “Dünya Menopoz Günü” olarak kabul etmiştir . Ani ateş..