Το ανθολόγιο «Ποτάμι λέξεων», που συμπεριλαμβάνει μεταφρασμένα στα αγγλικά, γαλλικά και γερμανικά κείμενα της σύγχρονης και της κλασικής βουλγαρικής λογοτεχνίας, θα παρουσιαστεί σήμερα, 30η Ιανουαρίου, στις Βρυξέλλες. Συντάκτης της συλλογής και βασική μεταφράστριά της είναι η Ντεσισλάβα Τσβετκόβα, η οποία ζει στην πρωτεύουσα του Βελγίου.
Οι βούλγαροι συγγραφείς σχεδόν δεν μπορούν να βρεθούν στα ευρωπαϊκά βιβλιοπωλεία, γι’ αυτό και η Ντεσισλάβα Τσβετκόβα αποφάσισε να παρουσιάσει τη βουλγαρική λογοτεχνία στη Γηραιά Ήπειρο. Έτσι μετά από δύο χρόνια σκληρής δουλειάς το ανθολόγιο εκδόθηκε το καλοκαίρι του 2021 και ήδη είχε την πρεμιέρα του στη Σόφια και το Μπουργκάς. Η βασική ιδέα είναι το βιβλίο να δωριστεί σε βιβλιοθήκες και πολιτιστικά κέντρα στις Βρυξέλλες, το Λουξεμβούργο, το Παρίσι, το Βερολίνο, το Λονδίνο, τη Χάγη.
Το «Ποτάμι λέξεων» θα παρουσιαστεί στις Βρυξέλλες παρουσία του βούλγαρου πρέσβη Πλάμεν Μπόντσεφ, της ποιήτριας Μάγια Παναγιότοβα και της συγγραφέα Ντανιέλα Βελίκοβα.
Επιμέλεια: Βέσελα Κράστεβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Η δέκατη διοργάνωση του Διεθνούς φεστιβάλ DaFest συναντά το κοινό με έργα παγκοσμίων καλλιτεχνών από τη σκηνή των ψηφιακών τεχνών. Η εκδήλωση διάρκειας 5 ημερών ξεκινά σήμερα στη Σόφια. Το θέμα του φετινού φεστιβάλ είναι «Άγχος: σήματα από..
Έκθεση με έργα πάνω σε πέτρινο χαρτί εγκαινιάζεται σήμερα στη Δημόσια Βιβλιοθήκη «Ιβάν Βάζοφ» στο Πλόβντιβ, όπως ανακοινώνουν από τον θεσμό. Δημιουργοί των έργων είναι μαθητές του Εθνικού Καλλιτεχνικού Λυκείου «Τσανκο Λαβρένοφ» και του Εθνικού Λυκείου..
Μέχρι τις 6 Νοεμβρίου στο Εθνογραφικο Μουσείο, στην Σόφια, παρουσιάζεται η έκθεση «Αφομοίωση και αντίσταση των μουσουλμάνων γυναικών». Πρόκειται για φωτογραφίες, αρχειακά έγγραφα, απομνημονεύματα και μαρτυρίες που είναι ταχτοποιημένα σε 18..
Η έκθεση «Το βουλγαρικό μήνυμα από τη Βεσσαραβία» των ζωγράφων Ιβάν Σισμάν και Ζλάτα Σισμάν θα εγκαινιαστεί σήμερα, 29 η Οκτωβρίου – την Ημέρα των..