Το ανθολόγιο «Ποτάμι λέξεων», που συμπεριλαμβάνει μεταφρασμένα στα αγγλικά, γαλλικά και γερμανικά κείμενα της σύγχρονης και της κλασικής βουλγαρικής λογοτεχνίας, θα παρουσιαστεί σήμερα, 30η Ιανουαρίου, στις Βρυξέλλες. Συντάκτης της συλλογής και βασική μεταφράστριά της είναι η Ντεσισλάβα Τσβετκόβα, η οποία ζει στην πρωτεύουσα του Βελγίου.
Οι βούλγαροι συγγραφείς σχεδόν δεν μπορούν να βρεθούν στα ευρωπαϊκά βιβλιοπωλεία, γι’ αυτό και η Ντεσισλάβα Τσβετκόβα αποφάσισε να παρουσιάσει τη βουλγαρική λογοτεχνία στη Γηραιά Ήπειρο. Έτσι μετά από δύο χρόνια σκληρής δουλειάς το ανθολόγιο εκδόθηκε το καλοκαίρι του 2021 και ήδη είχε την πρεμιέρα του στη Σόφια και το Μπουργκάς. Η βασική ιδέα είναι το βιβλίο να δωριστεί σε βιβλιοθήκες και πολιτιστικά κέντρα στις Βρυξέλλες, το Λουξεμβούργο, το Παρίσι, το Βερολίνο, το Λονδίνο, τη Χάγη.
Το «Ποτάμι λέξεων» θα παρουσιαστεί στις Βρυξέλλες παρουσία του βούλγαρου πρέσβη Πλάμεν Μπόντσεφ, της ποιήτριας Μάγια Παναγιότοβα και της συγγραφέα Ντανιέλα Βελίκοβα.
Επιμέλεια: Βέσελα Κράστεβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Ο γερμανός συγγραφέας Ντάνιελ Κέλμαν παρουσιάζει το μυθιστόρημά του «Φως και σκιά», ανακοίνωσε το Ινστιτούτο Γκαίτε. Η συνάντηση του συγγραφέα με τους αναγνώστες είναι σήμερα, 7 η Φεβρουαρίου, και είναι η δεύτερη από τη σειρά λογοτεχνικών..
Η 10 η έκδοση του φεστιβάλ Master of Art, που εγκαινιάζεται σήμερα, 7 η Φεβρουαρίου, στον Κινηματογράφο «Λυμιέρ», συμπεριλαμβάνει περισσότερες από 50 ταινίες με διάφορα θέματα, που αφορούν την τέχνη. Το διεθνές διαγωνιστικό πρόγραμμα διαιρείται σε..
Εξαιρετικό φεστιβάλ όπως πάντα, αλλά αυτό που είναι ιδιαίτερα αξιοσημείωτο για την 29 η έκδοσή του είναι η παρουσία του βουλγαρικού κινηματογράφου. Από 180-200 ταινίες στο πρόγραμμα – μεγάλου και μικρού μήκους, 60 έργα περίπου είναι βουλγαρικά,..
Значителна облачност със сняг
Βροχές και χιονοπτώσεις
Χιόνι
Χιονόνερο 