Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Sofía Comics Expo, una incursión en el vasto mundo del cómic

БНР Новини

La sede de la Unión de Pintores de Bulgaria, en la capital del país, Sofía, se ha convertido en reino de los cómics. La inauguración oficial de la colorida muestra abierta al público desde el 15 de agosto se realizará el 3 de septiembre; la exposición durará hasta el 15 del mismo mes. La idea del proyecto Duga, en español “arco iris”, está realizada por la Unión de Pintores de Bulgaria bajo el patrocinio del Departamento de Cultura de la Municipalidad de Sofía. La exposición es internacional y cuenta con la participación de autores de 18 países.

Más detalles ofrece el pintor Pétar Stanimírov, uno de los organizadores de la Expo.

Снимка“El cómic es un arte muy serio, por esto hemos invitado a algunos de los mejores exponentes de este género. Hay seis selecciones nacionales. Esto significa que en la Sofía Comics Expo participan los 10 mejores tebeistas de seis países. Yo, por ejemplo, hice la selección de tebeistas de Australia, Argentina, EE.UU., Grecia, Francia, todos ellos autores consagrados. Hay una selección especial de nuestro colega de Francia, Víctor Kálvachev, que ha invitado a algunos de los dibujantes de cómic más destacados de los EE.UU. y del país galo. Hay participación especial de pintores de Holanda, así como del Museo del Cómic de Bruselas. Serán presentados los mejores autores de novelas gráficas. Pienso que es una exposición muy atractiva e interesante para el público”.

Pétar Stanimírov se refiere también a la historia del cómic en Bulgaria.

“En 2013 en el mercado salió un libro magnífico, titulado Breve historia del cómic búlgaro, de Antón Stáykov, que describe todo lo que ha ocurrido en Bulgaria en el mundo del tebeo. El cómic búlgaro hizo sus primeros pasos en los años 40 del siglo pasado; sus fundadores son Luben Zidárov y Alexánder Béshkov. Este año, por segunda vez, se entregará el premio anual Alexander Denkov, una placa conmemorativa que se adjudica por aporte a la difusión y el desarrollo del cómic búlgaro”.

Pétar Stanimírov expone los criterios para determinar a los ganadores que recibirán este galardón.

“El premio a la contribución al cómic nacional se otorga a una sola persona por méritos especiales. No se sabe quién será hasta el último momento, de modo que el ganador se conocerá apenas el 3 de septiembre. Además, hubo un concurso para jóvenes autores de historietas búlgaros a los que también premiaremos el 3 de septiembre. Lo único que puedo decir es que serán distinguidas tres chicas. El 4 y el 5 de septiembre se celebrará una conferencia científica, organizada por el proyecto Duga, la Academia Búlgara de Ciencias y la Unión de Pintores de Bulgaria, y del 8 al 13 de septiembre habrá un taller para niños y escolares”.

Hollywood está haciendo muchos títulos exitosos basados en tebeos publicados por la editorial Marvel. ¿Hay interés de parte de productores nacionales o extranjeros por historias de cómics búlgaros, y podemos esperar pronto un largometraje de animación inspirado en un tebeo búlgaro?

“Hace unos meses, en nuestra página en Facebook leí que un estudio ha decidido realizar un cómic basado en una historia publicada en la revista Duga: GEP, Grupo para Eliminación de Peligros, de nuestro colega Dimítar Stoyánov-Dimo. De modo que esperamos ver pronto una cinta fantástica búlgara”.

¿Tienen terreno para su expresión profesional los artistas que se dedican al cómic o de momento esto es sólo un hobby?

“En Bulgaria no contamos con ediciones periódicas de tebeos. Los autores de tebeos editamos de vez en cuando un álbum, lo cual es una lástima. Bulgaria necesita una revista periódica de tebeos. Afortunadamente, la mayoría de los colegas jóvenes trabajan para ediciones en el extranjero. Gracias a Internet, las comunicaciones con el mundo son rápidas, aunque es preferible que existan revistas nacionales. Espero que la actividad que desarrolla el proyecto Duga, como organizador en los últimos años, suscite interés en las editoriales”.

Versión en español por Daniela Radíchkova
Foto: Cortesía de Sofía Comics Expo



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Una edición bilingüe examina la diplomacia cultural de los emigrantes en Argentina

“Cuando tienes delante de ti un camino vívido, los obstáculos se parecen a los granos de arena en él”, con estas palabras comienza el prólogo del libro de Axinia Ivanova e Iván Tsankov “Los búlgaros en Argentina. La diplomacia cultural de la nueva..

Publicado el 13/10/24 10:05

6Fest o el Festival de Artes Callejeras llega a Burgás

Circo, teatro, arte con fuego, danza y talleres para jóvenes: todas las artes están presentes en 6Fest. Esta es la primera edición en Burgás del Festival de Artes Callejeras, informa BTA. El festival comenzó el viernes 11 de octubre con el..

Publicado el 12/10/24 09:35

“Bajos búlgaros por Boris Hristov” sonará en cinco ciudades con motivo el 110 aniversario del natalicio del gran cantante de ópera

Cantantes de ópera búlgaros salen en el mismo escenario para rendir homenaje a Boris Hristov en el 110 aniversario de su nacimiento. Recreando papeles emblemáticos para el gran bajo y con una dosis de humor artísticonos recordarán sus triunfos..

Publicado el 10/10/24 20:00