“Mi pueblo natal se sitúa frente al sol, en un bello lugar, donde la montaña Sredna Gora se separa de su madre, la Cordillera de los Balcanes, y se dirige al este…” Así describe el gran narrador búlgaro, Elin Pelin, su pueblo natal Bailovo, situado a 30 km al este de Sofía. Este maestro del relato corto es el autor de unas de las descripciones más pintorescas y memorables de la aldea búlgara de antaño y su vida vinculada a la tierra y al ciclo de las estaciones.

No hace mucho, en la aldea de Bailovo fue construida una de las atracciones más interesantes cerca de la capital búlgara. Dio lugar a un verdadero boom turístico y atrajo a miles de visitantes durante los meses de verano. Tal vez por eso el Ayuntamiento de Gorna Malina, al que está adscrita la alcandía de Bailovo, ha sido galardonado por la Asociación de Hostelería de Bulgaria con el premio “A la mejor cooperación en el turismo con un municipio en 2014. Así, Bailovo se adelantó a varios renombrados centros turísticos. ¿Qué hace falta para lograr un semejante éxito? El teniente de alcalde de Gorna Malina, Angel Zhilanov, responde:

“Somos un pequeño municipio sin tradiciones en el turismo. Nos dimos cuenta de que tenemos potencial para desarrollar el turismo y dimos un paso decisivo. Gracias a la buena cooperación con una empresa privada, construimos un complejo de atracciones, el parque acuático “Los molinos”, que atrae a muchos visitantes. Cada fin de semana atendemos a unos 2500 turistas. Además hemos aprovechado todas las posibilidades para impulsar el potencial del municipio de cara a su futuro. Hemos desarrollado el turismo rural, ecológico y deportivo. Trabajamos sobre proyectos muy concretos. Todos los poblados de nuestro municipio están situados en las faldas de la Cordillera de los Balcanes y del monte Sredna Gora, lo cual es una ventaja, lo mismo que la cercanía a la capital. Tenemos cada vez más visitantes, que aprecian el que hayamos sabido conservar la naturaleza. Apostamos por proyectos como eco-senderos tenemos algunos de forestación de pastizales que han perdido su uso. Hemos desarrollado el proyecto de un gran complejo deportivo en el pueblo de Gorna Malina. Las obras ya han terminado y el complejo atrae a muchos deportistas profesionales y aficionados”.

El teniente de alcalde responsable de la preparación y de la aplicación de los proyectos europeos, dice que en el anterior período de programación, el municipio logró atraer muchos subsidios para el desarrollo de la infraestructura, lo cual es una premisa fundamental para el avance económico. La directiva municipal logró activar a la sociedad a favor de su plan de desarrollo basado en el turismo, en la agricultura bio y en las producciones amigables con el ambiente. El municipio búlgaro organizó un exitoso referéndum con la participación del 75% de la población y dijo NO a la minería, los vertederos y las industrias contaminantes en su territorio. La democracia directa es la base para el futuro desarrollo, subraya Angel Zhilanov quien trabajó activamente en la realización de la consulta popular.

“Somos el primer municipio de Bulgaria que celebró con éxito un referéndum sobre un tema ambiental y que logró defender su desarrollo ecológico y garantizar el futuro de los niños, los jóvenes y la naturaleza. Así que podemos crecer dando pasos firmes y acelerados en la esfera del turismo. Todo ello potencia los buenos proyectos privados. En nuestro municipio ya tenemos tres bases de equitación. Hay empresas fuertes que compraron tierra y ya practican la producción bio. Durante el nuevo período de programación, el Programa de las Regiones prioriza las medidas agro-ecológicas. El 25% de todos los proyectos deben ser orientados al tema ecológico y trabajamos bastante en este ámbito. Ya tenemos preparados 9 proyectos para el nuevo período de programación y solo esperamos que se abra para poder aplicarlos”.

El municipio de Gorna Malina es un ejemplo de cómo se pueden realizar los objetivos cuando hay buenas intenciones y cuando se trabaja a todo vapor. Deseamos éxito a la directiva de Gorna Malina, y hacemos extensivos estos votos también a otros municipios pequeños donde la directiva municipal, los vecinos y los subsidios europeos crean conjuntamente una nueva calidad de vida y desarrollan la economía local.

Versión en español por Vesela Petrova