Un colega mío decía: “Si este cuadro no habla por si solo, quítalo”. En este caso no lo podemos quitar porque el afiche grita tanto como nadie se lo puede imaginar” –dijo en el acto de apertura de la exposición el Prof. Bozhidar Yonov, uno de los maestros contemporáneos del afiche búlgaro–.

El afiche es quizás la obra de arte más concentrada, la más buena, que puede en segundos, en instantes hacer un anuncio al público e incitar al espectador. El lugar del poster no está en las salas de exposiciones. Tiene que estar en la calle. La calle es aquella galería que acogería de la mejor forma los afiches. Y por eso su tarea y objetivo es que se asimile y perciba el mensaje lo más rápido posible, porque nadie tiene tiempo para estar mirando un poster durante 15 minutos.

Es verdad que hoy la calle está dominada por la publicidad. Pero el afiche social está muy cerca de los temas que aun más se convierten en importantes en el mundo y en Bulgaria. El entorno internacional es tenso y preocupante. Europa tiene que afrontar la intolerancia, la agresión, el odio. Los problemas en Europa repercuten también en nuestro país. ¿Hasta qué punto se parecen “los temas” del afiche en Bulgaria y en el mundo?

Pienso que hasta cierto punto se parecen pero de ninguna manera podemos decir que la sed que vemos en este poster detrás de mí, o el fascismo en algunos países del que todavía no pueden curarse, son lo mismo – dice Bozhidar Yonov–.

El afiche provoca la conciencia y los sentimientos del espectador. Es por eso que los afiches de artistas búlgaros de hace décadas son asombrosamente contemporáneos. Pueden ver que hay afiches hechos hace 20 años que son obsesionadamente actuales – dice Albena Spasova–, una de las organizadoras de la muestra. En la exposición merece nuestra tención la obra de Boris Anguelushev y de Asen Stareishinski, nombres muy famosos en Bulgaria. Uno de los postres emblemáticos del pasado no tan lejano es “La Perestroika” de Stareishinski. Su obra representa a un caballo enloquecido que galopea no se sabe a dónde y el jinete miran en la dirección opuesta…

Participaron en la exposición Patrick G. Tombelle y Eric K. Sluis, fundadores de la asociación fotográfica The Frisko Collective con sede en Bélgica y Holanda. Para Radio Bulgaria ellos tuvieron la amabilidad de hablar de algunas de las ideas en la fotografía afiche. En una de las obras de Eric Sluis se puede ver a una mujer sentada sobre la estatua de un toro en Copenhague. La interpretación de Eric es que cada país fue creado por grandes personas y grandes ideas políticas – dice Patrick Tombelle–. Quizás la idea de esta mujer de sentarse sobre un toro sea ridícula o puede que quiso sentirse como un gran líder.

La exposición cuenta con los auspicios del programa capitalino “Cultura” y el fondo nacional “Cultura”. El proyecto “BG Afiche – poster social” integra el programa cultural de la Presidencia búlgara del Consejo de la Unión Euroepa.

Versión en español por Ludmila Sávova
Fotos: Archivo de los orgnizadores