Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Las artistas visuales Kaya, Yohana y Yana construyen un Rincón Botánico en el centro de Sofía

Foto: archivo personal

Botanic corner o Rincón Botánico es el nombre que lleva una instalación artística multicolor que lleva un mensaje especial. Durante este fin de semana la estructura aparecerá en el corazón de la capital Sofía para procurar que sus 2.000.000 de habitantes reconsideren su actitud hacia el medio ambiente y su vínculo con la naturaleza. El proyecto es obra de tres jóvenes artistas visuales que no tienen miedo de experimentar y lanzar retos. 

Se trata de Yohana Trayanova, Kaya Kolishka y Yana Todorova. En su Rincón Botánico las chicas desean compaginar distintas direcciones del arte como la ilustración, la cianotipia, una técnica fotográfica del siglo XIX y fotografías manipuladas con el fin de recrear la imagen del color botánico. “Se trata de tres puntos de vista diferentes mediante los cuales expresamos nuestro compromiso con la naturaleza”, dice Yohana Trayanova. La instalación consta de una pantalla con dos lados distintos. 

“En uno de los lados crearemos una instalación con flores auténticas que mostrará que son muy frágiles y que su vida dura muy poco, dice Yohana. Al otro lado dela pantalla presentaremos su imagen eterna utilizando las tres direcciones artísticas. Cada una de éstas representa las flores a su manera. Mediante la acuarela pueden ser pintadas en detalle, la cianotipia los presenta como una imagen de rayos X y la fotografía manipulada ofrece al espectador una libertad ilimitada de imaginar e interpretar. El Rincón Botánico será montado en kvARTal, el antiguo barrio artístico rodeado por edificios y ruidosas calles. El mensaje es que recordemos que la naturaleza es frágil, que nosotros dependemos de ella y que nuestra vida es transitoria”. 

Polaroid manipulada de Johanna Trayanova

Esta no es la primera estructura artística mediante la cual Yohana comparte su emoción por la naturaleza. Hace tiempo la joven artista visual instaló una esfera transparente bajo la cúpula del Largo de Sofía (un conjunto arquitectónico de tres edificios situado en el centro de la capital) con un mensaje similar: “Lo que ha aunado nuestro pequeño conjunto artístico en el presente proyecto es el amor por la botánica”, dice Yohana y agrega.

“Yana Todorova todavía no tiene larga experiencia artística pero es una gran aficionada a la cianotipia y los procesos del siglo XIX. En este caso concreto ella elaborará copias azuladas con la ayuda de una emulsión de cianotipos exponiéndolos al sol. 

Acuarela de Kaya Kolishka

Kaya Kolishka trabaja en el ámbito de la ilustración y apuesta en la pintura hecha a mano. Pinta acuarelas sobre madera. Su estilo puede ser calificado como arte naíf. Ella pinta flores sumamente bellas. Mi dirección es la llamada imagen manipulada. Lo que hago en realidad es experimentar con fotografías, separando su emulsión y posicionándola sobre el papel. El resultado final son imágenes fotográficas poco convencionales”.  

Cianotopia de Yana Todorova

El entusiasmo de Yohanna, Yana y Kaya es contagioso. Las chicas trabajan de todo corazón. Si desean conocer de cerca el joven arte búlgaro pueden visitar el Rincón Botánico situado entre las calles capitalinas Sérdica y Triaditsa los días 18 y 19 de septiembre.  

Fotos: Archivo personal 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Comienza el Festival Internacional del Espectáculo Satírico y la Comedia en Gabrovo

Nueve obras serán representadas durante 5 días consecutivos, en los 4 escenarios del Festival Internacional del Espectáculo Satírico y la Comedia en la ciudad de Gábrovo. El evento se celebrará del 2 al 6 de abril, y es organizado por el Teatro Dramático..

Publicado el 02/04/25 06:30

El Instituto Cultural Búlgaro en París cuenta de Bulgaria en las salas de cine

“Si Bulgaria me fuera contada”: bajo este título en París comienza la nueva iniciativa del Instituto Cultural Búlgaro en la capital francesa en cooperación con La Cinémathèque du documentaire à la Bpi, del Centro Georges Pompidou. El foco está en el..

Publicado el 01/04/25 11:45

Bulgaria participa en la Feria del Libro de Leipzig con un rico programa cultural

Autores y personalidades culturales búlgaras representan a nuestro país en la Feria Internacional del Libro de Leipzig. Entre ellos se encuentra el poeta, escritor, compositor y músico Emanuel Vidinsky, quien hoy participará en el debate “Entre Alemania y..

Publicado el 28/03/25 10:21