El hecho de que en los dos últimos años la inflación oficial en Bulgaria haya superado el 28% ha impactado a todas las familias búlgaras. A este respecto, los sindicatos exigen que todos aquellos cuyos salarios dependen del Gobierno sean compensados retroactivamente por la pérdida sufrida."Para ello se necesitan unos 250 millones de levas, que a partir del 1 de abril se incluirán en el presupuesto del año en curso, y para cubrir la nueva inflación se necesitarán otros 500 millones de levas a partir del 1 de julio. Esto supondrá una compensación del 10% de los salarios en el sector público para cubrir la próxima inflación del año", calcula el presidente de la Confederación de Sindicatos Independientes de Bulgaria (KNSB), Plamen Dimitrov, para el presupuesto del Estado para 2023, que aún no ha sido aprobado, ya que se esperan las elecciones del 2 de abril y la formación de la nueva Asamblea Nacional:
Otro tema importante sobre el que la KNSB quiere llamar la atención de la sociedad y de los políticos búlgaros es el estricto cumplimiento del requisito del 3% de déficit o 60% de deuda del PIB, con el que Bulgaria se encuentra entre los países con mejores resultados de la UE. Los expertos, sin embargo, se preguntan si estas normas fiscales son adecuadas teniendo en cuenta el entorno cambiante y las crisis recientes.
Hace dos semanas, el Consejo de Asuntos Económicos y Financieros de la UE planteó la cuestión: ¿pueden los países tener déficits superiores al 3%, siempre que muestren planes a largo plazo para reducir su deuda respecto al PIB?, recordó Plamen Dimitrov:
"Lo que propondrá la CE sobre esta cuestión se sabrá durante el verano, pero Bulgaria no debería quedarse de brazos cruzados y preguntarse cómo es posible que a los países más endeudados del mundo se les conceda el derecho a no cumplir las normas, mientras que a nosotros, que somos "excelentes en llevar la deuda", se nos dice que si no cumplimos el porcentaje, no se nos dejará entrar en la zona euro. Es evidente que hay un doble rasero. Por tanto, es hora de que nuestros políticos despierten, al igual que todos los búlgaros, y sean más claros y fuertes y defiendan nuestra posición", afirma Plamen Dimitrov.
Versión al español de Borislav Todorov
El 17 de octubre de 2025 quedará en la historia como la fecha en la cual el ministro de Cultura de Hungría entregó el documento mediante el cual la Tradición de la Jardinería búlgara en Hungría se inscribía oficialmente en el registro del patrimonio..
“El folclore me dio la confianza de que puedo trabajar para preservar el espíritu búlgaro en el extranjero”, comparte Anita Ekenova, de Lyon, quien fue proclamada “Búlgara del año: Santa Zlata Magleska” 2024 en una ceremonia especial celebrada en..
El padre Genadio Martinov (Guenadii Martinov) es un búlgaro de Besarabia nacido en el pueblo de Devetlii, región de Odesa (Ucrania). Hace dos siglos su familia vivía en Tracia Oriental, cerca de Odrin, pero después de la Guerra Ruso-Turca..
El espacio virtual en el cual pueden encontrar información sobre los restaurantes búlgaros en el territorio de Berlín, los servicios que ofrecen los..