Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Turquía y Grecia esperan una cosecha de aceitunas mejor


La cosecha de aceite de oliva en Turquía batirá récord. La floración del olivo ha dado grandes esperanzas a los productores ya en primavera, después de la escasa cosecha de la temporada anterior, que elevó drásticamente los precios del aceite de oliva en el mercado local y en el extranjero, y provocó un considerable descenso del consumo. Las noticias de falsos lotes de aceite de oliva se convirtieron en un tema permanente en los medios de comunicación turcos en los meses pasados. Expertos, citados por la Agencia Anatolu, esperan que la extracción supere el benéfico para el sector año 2022, cuando fueron producidas 420 000 toneladas de aceite de oliva en Turquía, mientras que durante la temporada pasada eran apenas de 240 000 toneladas. Grecia espera que su cosecha de aceitunas sea de mediana a buena, ha informado la agencia ANA-MPA. Según los pronósticos, se pueden esperar entre 250 000 a 280 000 toneladas, dice el presidente de la Organización Nacional Intersectorial Manolis Yanulis. El año pasado la cosecha era de 130 000 toneladas.  

Los croatas y los musulmanes en Bosnia-Herzegovina desean entrar en la UE, los serbios no 


El 71.2% de los habitantes de Bosnia-Herzegovina desean entrar en la UE. El apoyo es más fuerte en la Federación croata-musulmana, del 83.8%. En la República Srpska solo el 48.3% votarían a favor en un referendo para la entrada en la UE, indica un estudio de la Dirección para Integración Europea de Bosnia, citada por la agencia HINA. Después de la guerra de 1992-1995 el país está divido en dos entidades medio autónomas: la República Srpska, habitada principalmente por serbios y la Federación croata-musulmana, donde viven musulmanes y croatas. Un 40% de los encuestados creen que Bosnia se adherirá a la UE dentro de 10 años. Casi el 25% opina que el país nunca accederá a la Unión. Sarajevo obtuvo luz verde condicional para iniciar negociaciones de adhesión a finales de 2023, pero no cubre los criterios de integridad estatal entre las comunidades.

Rumanía acuerda con la UE un permiso de déficit presupuestario más alto  

Marcel Ciolacu

El primer ministro rumano Marcel Ciolacu ha informado que ha debatido con la presidenta de la CE Ursula von der Leyen un acuerdo para el déficit presupuestario del país para 7 años, ha informado a televisión Digi24. “Expliqué claramente que reclamamos esto porque en 2025 y en 2026 se esperan las más cuantiosas inversiones. Como sabemos, el Plan Nacional para Recuperación y Sostenibilidad tiene un plazo hasta finales de 2026 en lo que se refiere a las inversiones”, ha declarado Ciolacu en Bruselas. El Plan nacional para Recuperación y Sostenibilidad de Rumanía prevé una financiación de la UE por valor de 28 mil 5 millones de euros, de los cuales 14 mil 9 millones en concepto de préstamos y 13 mil 6 millones en concepto de subvenciones. Una gran parte de los proyectos en el Plan se cofinancian en un 40 y 60% por el Estado rumano. El déficit presupuestario de Rumanía superaba el umbral del 3% definido por la UE ya antes del año pandémico 2019, cuando era del 4.8% del PIB.

Después del canciller Olaf Scholz el presidente Emmanuel Macron visita Belgrado 

Aleksandar Vucic y Emmanuel Macron

El presidente de Francia Emmanuel Macron visitará Serbia los días 29 y 30 de agosto. La visita “confirmará el apoyo de Francia al futuro europeo” de Belgrado, ha informado AFP. Después de la visita oficial del presiente serbio a París en abril, la nueva reunión dará la posibilidad a los dos presidentes de debatir temas del ámbito de la economía, la cultura y la inteligencia artificial, ha informado el Palacio del Elíseo. En primavera Macron manifestó que el futuro de Serbia está en la UE y “en ninguna otra parte”. Él instó a Kosovo y a Belgrado que cumplan sus compromisos e “ir más lejos” para normalizar sus relaciones. A principios de agosto Francia condenó “las frecuentes acciones unilaterales de las autoridades kosovares”. Serbia no reconoce el Estado de Kosovo. La UE es mediadora en las negociaciones entre Belgrado y Pristina.  

Grecia combatirá la crisis de vivienda con dinero esperado de la UE 


El Gobierno en Atenas trata de aprovechar las 600 000 casas y apartamentos vacíos para elevar la oferta de viviendas y frenar el aumento de los precios. El primer ministro Kyriakos Mitsotakis presentará un plan para ello el 7 de septiembre durante la inauguración de la Feria de Salónica.  Los gobernantes ya anunciaron la segunda etapa del programa Mi casa que destina subsidios a las familias jóvenes. La idea es que el Fondo de Recuperación y Sostenibilidad de la UE garantice mil 700 millones para este fin. Atenas desea ampliar la edad para la obtención de la ayuda hasta los 50 años en vez del límite de 40 años vigente en estos momentos. El Gobierno considera que el problema es urgente ya que los inmuebles vacíos son un campo para la evasión de impuestos, informa Kathimerini. 

Fotos: EPA/BGNES, EPA-EFE, AFP, dimokratiki.gr
Versión al español de Hristina Táseva 

Más de la sección

Séptimo intento fallido de elegir un presidente del Parlamento

En una sesión récord que se ha prolongado durante 18 días, los diputados han realizado un séptimo intento fallido de elegir al presidente de la Asamblea Nacional. Tras varios descansos y una nueva votación, el diputado de mayor edad, Silvi Kirilov, de Hay..

Publicado el 28/11/24 15:59

Boyko Borisov: "No hay ninguna posibilidad de que GERB-CDC, PP-DB, BSP e ITN formen un gabinete"

El presidente de GERB, Boyko Borisov, ha reiterado que la fórmula para formar un gobierno regular pasa por el apoyo de GERB-CDC, Continuamos con el Cambio - Bulgaria Democrática (PP-DB), el Partido Socialista Búlgaro (BSP) - Izquierda Unida y Hay Tal..

Publicado el 28/11/24 13:51

Las posibilidades de elegir al presidente del 51º Parlamento son mínimas

Ante el próximo intento de elegir al presidente del Parlamento, los diputados se muestran bastante escépticos. Los candidatos a presidente de la Asamblea Nacional son nuevamente cuatro: Raya Nazaryan del GERB-CDC, Natalia Kiselova del BSP-Izquierda..

Actualizado el 27/11/24 12:17