Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Elisabeth Bleiker, de Suiza: "Bulgaria debe seguir siendo auténtica para intrigar a los turistas europeos"

2
Foto: BTA

La Asociación Búlgara de Hostelería y Gastronomía entregó sus premios anuales a los logros profesionales en el ámbito del turismo. Entre los galardonados se reconoció la labor de la suiza Elisabeth Bleiker por promocionar Bulgaria como destino turístico en tres países: Alemania, Austria y Suiza.

Nos sorprendió descubrir que el interés de Elisabeth Bleiker por Bulgaria nació mucho antes de conocer a su marido búlgaro. Tenía solo 19 años cuando la milenaria historia de Bulgaria despertó su curiosidad y fascinación.

Nacida y criada en el seno de una familia de agricultores y escritores en un pequeño pueblo suizo enclavado en lo alto de las montañas, Elisabeth admite que siempre soñó con tener alas para volar y explorar el mundo. Persiguió su sueño y, hoy en día, logra inspirar a los viajeros europeos a descubrir la belleza de nuestra patria.

¿Cómo llegan sus recomendaciones para visitar Bulgaria a los turistas potenciales de Alemania, Austria y Suiza?

"Gracias a mi profesión y al trabajo de mi marido, tengo un círculo de conocidos muy amplio. Todo el mundo me pregunta qué hacemos en Bulgaria, donde vivimos tres meses al año. Así que, de boca en boca, les cuento lo que pueden experimentar y descubrir si visitan el país. Además, gracias a mis enchufes, intento convencer a algunas agencias de viajes para que amplíen su oferta turística sobre Bulgaria, que no se centre solo en las vacaciones en el mar Negro. Les hablo del riquísimo patrimonio cultural e histórico, de los monasterios búlgaros, de las montañas, de los numerosos balnearios y de las posibilidades de disfrutar unas vacaciones de spa y bienestar", explica Elisabeth a Radio Bulgaria.

Elisabeth tiene experiencia como psiquiatra privada, y su marido trabajó durante muchos años en la atracción de inversores suizos a Bulgaria. Sin embargo, actualmente ya no se dedica a esa actividad, y ambos residen en Zúrich.

A pesar de la distancia, su conexión con Bulgaria se mantiene viva gracias a las noticias y los materiales de Radio Bulgaria. Elisabeth también escucha con frecuencia el programa "Bulgaria Hoy" en alemán, que preparamos todos los días laborables. En estos espacios abordamos diversos aspectos de la vida en Bulgaria, llevamos a la audiencia por rutas interesantes y la sumergimos en la riqueza de la música y las tradiciones búlgaras.

El sorprendente consejo de Elisabeth Bleiker es que Bulgaria no dependa excesivamente de la publicidad turística. Su explicación se basa en numerosos ejemplos de destinos en Italia y España que han sufrido un exceso de turismo, lo que ha obligado a las autoridades locales a imponer diversas restricciones y tasas.

"Bulgaria debe seguir siendo auténtica, con su belleza natural, su deliciosa y variada cocina, su hospitalidad y su rica cultura e historia, tal y como es ahora. Esto es lo que atrae a las personas con las que interactúo y las motiva a volver al país una y otra vez", afirma Bleiker.

Traducido y publicado: Borislav Todorov
Fotos: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galería

Más de la sección

Еl Día Mundial del Turismo es un motivo para viajar por Bulgaria

Desde 1980 el mundo celebra el 27 de septiembre como Día del Turismo. Está relacionado con el aniversario de la aprobación del reglamento de la Organización Mundial de Turismo en 1970. Varios pueblos búlgaros organizan eventos especiales a pesar de..

Publicado el 27/09/25 09:05

Más allá de las nubes: rocas y globos vuelven a bailar mágicamente sobre Belogradchik

Belogradchik y sus mundialmente famosas rocas vuelven a ser escenario de un espectáculo mágico. Durante cinco fines de semana, del 19 de septiembre al 19 de octubre, la ciudad acoge la quinta edición de la Fiesta de los Globos. Se espera..

Publicado el 24/09/25 12:25

Sofía: rutas históricas

El 17 de septiembre, la Iglesia ortodoxa búlgara honra la memoria de la santa mártir Sofía y sus tres hijas, Fe, Esperanza y Amor (Vyara, Nadezhda y Lyubov), que murieron como mártires de la fe en el siglo I d. C. Este día también es la fiesta de la..

Publicado el 17/09/25 09:50