Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2026 Todos los derechos reservados

La exposición “De Bolonia a Sofía: ‘Tras las palabras’” abre puertas en Sofía

| Actualizado el 03/06/25 00:23
Cartel: De Bolonia a Sofía: Tras las palabras. 19 ilustradores búlgaros de libro infantil
Foto: Los organizadores

La exposición “De Bolonia a Sofía: ‘Tras las palabras’. 19 ilustradores búlgaros de libro infantil” se inaugurará hoy, 2 de junio, a las 19:00h en la galería Credo Bonum de Sofía, informa BTA. Esta fue la exposición que presentó a Bulgaria en la 62ª Feria Internacional del Libro Infantil de Bolonia, donde el país contó con su propio pabellón, “Bulgarian Books for Kids”.


La exposición irá acompañada de tres eventos: “Tras las palabras”, el lunes 2 de junio; la masterclass “Publica y vende”, con el escritor y agente literario Benas Bèrantas, el miércoles 4 de junio; y el encuentro-debate con la ilustradora Hana Krizanova, el domingo 8 de junio.


“El enfoque de trabajo de estos ilustradores está guiado por el deseo de presentar una imagen actual, aunque subjetiva, de la ilustración búlgara contemporánea y mostrar la diversidad de estilos artísticos ante el público global”, afirman los organizadores.

Cada artista participa con una ilustración seleccionada acompañada de sus bocetos u otros dibujos del proceso creativo. Durante el encuentro también será presentada la primera exposición búlgara que participó en la Feria de Bolonia, titulada “Alegría, tristeza y esperanza” (2024), esta vez en forma de un gran libro con ilustraciones, donde se mostrarán los 25 ilustradores búlgaros presentados en la anterior feria por la Asociación de Cultura y Literatura.


Los ilustradores seleccionados de este año fueron Damyán Damyanov, Elena Zhablyánova, Iva Sásheva, Ina Hrístova, Kapka Káneva, Katrin Eftímova, Kremena Yagodina, Kiril Zlatkov, Kristina Tuzhárova, Lyuba Háleva, María Gyulemétova, María Nalbántova, Mila Yáneva-Tabákova, Nevena Ángelova, Rositsa Ráleva, Siyana Zahárieva, Sotír Gelev, Yasen Grigorov y Yasen Gyuzelev. Y los comisarios de la exposición y organizadores, nuevamente Antón Stáykov y Svobodá Tsékova.

La exposición podrá ser visitada hasta el 14 de junio.

Redactor: Diana Tsankova
Traducción en español y publicación: A. Markova
Foto: Los organizadores


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Las inversiones en cultura y turismo son clave para el desarrollo de Vratsa y la región

Una zona situada en la región más pobre de la UE, como es el triste caso del noroeste de Bulgaria, ha logrado situarse entre las tres primeras del país en cuanto a nivel de desarrollo económico. Los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE)..

Publicado el 26/11/25 17:01

“Made in EU” gana otro premio de cine europeo

La película “Made in EU”, del director Stefan Komandarev, ganó el Gran Premio del Público en el 63º Festival de Cine de Gijón. La película triunfó compitiendo con 95 títulos, según informó BTA. “En unos pocos días, ganamos el Premio de la Crítica en el..

Publicado el 24/11/25 10:28
Foto: Museo Etnográfico Regional  de Plovdiv

En Plovdiv inauguran el Museo de la Plancha, el único en los Balcanes

Un dragón dará la bienvenida a los visitantes del primer Museo de la Plancha de los Balcanes, que se inaugura este 21 de noviembre en Plovdiv. El dragón recibirá al público con palabras alentadoras y le invitará a sumergirse en la historia de un..

Publicado el 21/11/25 10:35