Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

La exposición “De Bolonia a Sofía: ‘Tras las palabras’” abre puertas en Sofía

| Actualizado el 03/06/25 00:23
Cartel: De Bolonia a Sofía: Tras las palabras. 19 ilustradores búlgaros de libro infantil
Foto: Los organizadores

La exposición “De Bolonia a Sofía: ‘Tras las palabras’. 19 ilustradores búlgaros de libro infantil” se inaugurará hoy, 2 de junio, a las 19:00h en la galería Credo Bonum de Sofía, informa BTA. Esta fue la exposición que presentó a Bulgaria en la 62ª Feria Internacional del Libro Infantil de Bolonia, donde el país contó con su propio pabellón, “Bulgarian Books for Kids”.


La exposición irá acompañada de tres eventos: “Tras las palabras”, el lunes 2 de junio; la masterclass “Publica y vende”, con el escritor y agente literario Benas Bèrantas, el miércoles 4 de junio; y el encuentro-debate con la ilustradora Hana Krizanova, el domingo 8 de junio.


“El enfoque de trabajo de estos ilustradores está guiado por el deseo de presentar una imagen actual, aunque subjetiva, de la ilustración búlgara contemporánea y mostrar la diversidad de estilos artísticos ante el público global”, afirman los organizadores.

Cada artista participa con una ilustración seleccionada acompañada de sus bocetos u otros dibujos del proceso creativo. Durante el encuentro también será presentada la primera exposición búlgara que participó en la Feria de Bolonia, titulada “Alegría, tristeza y esperanza” (2024), esta vez en forma de un gran libro con ilustraciones, donde se mostrarán los 25 ilustradores búlgaros presentados en la anterior feria por la Asociación de Cultura y Literatura.


Los ilustradores seleccionados de este año fueron Damyán Damyanov, Elena Zhablyánova, Iva Sásheva, Ina Hrístova, Kapka Káneva, Katrin Eftímova, Kremena Yagodina, Kiril Zlatkov, Kristina Tuzhárova, Lyuba Háleva, María Gyulemétova, María Nalbántova, Mila Yáneva-Tabákova, Nevena Ángelova, Rositsa Ráleva, Siyana Zahárieva, Sotír Gelev, Yasen Grigorov y Yasen Gyuzelev. Y los comisarios de la exposición y organizadores, nuevamente Antón Stáykov y Svobodá Tsékova.

La exposición podrá ser visitada hasta el 14 de junio.

Redactor: Diana Tsankova
Traducción en español y publicación: A. Markova
Foto: Los organizadores


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Por primera vez Sofía acogerá el concurso de estrellas emergentes “Operalia”

Las estrellas de la ópera Sonia Yoncheva y Plácido Domingo traerán a Sofía una pléyade de directores de ópera y 32 jóvenes cantantes de 17 países de los cinco continentes. El concurso más prestigioso del mundo para estrellas emergentes de la ópera se..

Publicado el 16/09/25 11:10
Rusi Chanev

Comienza la edición 43 del Festival Fílmico Rosa de Oro

Del 16 al 23 de septiembre de 2025 la ciudad de Varna vuelve a transformarse en capital del cine búlgaro. En el Centro de Festivales y Congresos se desarrollará la edición 43 del Festival de Cine Búlgaro Rosa de Oro . El público tendrá la posibilidad..

Publicado el 16/09/25 07:05

Un decenio en 18 000 fotos: Sofía a través de la óptica de Iván Shishev

Diez años y 18 000 fotografías publicadas: este es el balance de Iván Shishev, quien se atrevió a mirar atrás en el tiempo, en el decenio pasado. Años en los cuales fotografió un sinnúmero de momentos, rostros y lugares simbólicos de la capital..

Publicado el 14/09/25 15:20