Снимка на кралица Елизабет II се разпространява с невярно описание

Снимка: Крис Йънг/Прес асосиейшън

Новината за кончината на кралица Елизабет II предизвика в социалните мрежи вълна от публикуване на нейни снимки. Такъв е фотосът, на който кралицата се смее, докато минава покрай съпруга си принц Филип, облечен в униформа на Гренадирската гвардия. 

Според различни български страници във Facebook поводът за широката усмивка на Кралица Елизабет II е това, че съпругът ѝ се е преоблякъл като кралската стража, за да се пошегува с нея. 


Още през 2019 г. снимката с това описание е публикувана и в страница с историческа насоченост:


Каква е истината?

Проверка на изображението в Google показва, че то е реално. Разпространявано е от много години насам, а в някои чуждестранни сайтове дори със същото описание.

Някои медийни сайтове (като този на вестник Sun например) посочват като източник на снимката Associated press, където при търсене с ключови думи откриваме изображението.


Оказва се, че то датира от 15 април 2003 г., а негов автор е Крис Йънг, работещ тогава за Press Association. 

При търсене на изображението в базата данни на PA Images по ключови думи и дата намираме и оригиналната снимка, както и допълнителни фотоси от събитието. А от описанието им става ясно, че усмивката на Кралицата е заради суматохата, настъпила от появата на рояк пчели. 



Всъщност Крис Йънг е единственият фотограф на събитието в Уиндзор, на което се е провеждала проверка на елитния полк на Кралската гренадирска гвардия.

„Тя се изкиска като малко момиченце и той също се засмя. Мислех, че реакцията и на двамата беше уникална“, спомня си фотографът през 2021 г. пред Би Би Си. Други снимки от PA ясно показват пчелите, както и още реакции от кралицата, Филип, гвардейците и гостите на събитието. На 16 април 2003 г. снимката е публикувана във вестник Edmonton. А случката с пчелите е описана и в брой на The Windsor Star.

Не е необичайно и това, че принц Филип е бил облечен в униформа на Гренадирската гвардия. От 1975 г. до 2017 г. той е бил полковник от полка. През декември 2017 г. ролята поема принц Андрю. През годините са правени много снимки на принц Филип, облечен в униформата (например туктук и тук). 

Заключение

Твърдението, че принц Филип е облечен в униформа на Гренадирската гвардия, за да се шегува с кралица Елизабет II, е НЕВЯРНО. Принцът и кралицата са се смеели на хаоса, предизвикан от рояк пчели, преди началото на церемония в замъка Уиндзор през 2003 г. Принцът е облечен в униформа, тъй като по това време е бил полковник от Гренадирската гвардия. 

------------------

Екипът на БНР за проверка на факти поема ангажимент за проверка на твърдения, които могат да подведат слушатели и читатели по важни теми. Сигнали можете да изпращате на имейл reporter@bnr.bg Други материали от Екипа за проверка на факти на БНР може да прочетете на https://bnr.bg/factcheck

БНР подкасти:

ВИЖТЕ ОЩЕ
Дизайн на монетата: Friziodesign.it

Не е вярно, че БНБ предлага "стъпкан лъв" в дизайна на евромонетите

Фалшива новина разбуни духовете във Фейсбук в последната седмица - в социалната мрежа и няколко сайта се появи недействителен идеен проект на бъдещата българска монета от 2 евро. Изображението представлява гръб на монета, на която има войн на кон, а под копитата му - паднал лъв.  Изображението (горе) бе представено като предложение на Българската..

публикувано на 07.02.23 в 06:00

Ще има ли банкнота с лика на Меси в Аржентина?

През декември 2022 г. редица български медии твърдят, че Лионел Меси ще се появи на нова специална аржентинска банкнота. BTV Спорт съобщава на сайта и на профила си във Фейсбук, че "Банка слага лика на Меси на банкнота от 1000 песо", с което държавата иска да му се отплати за радостта от титлата на Световното първенство по футбол в Катар. В статията..

публикувано на 04.02.23 в 06:00

Тази снимка не е на украинче на име Марк

В публикация във Фейсбук се твърди, че момчето от снимката е 8-годишният Марк от Украйна, като внушението е, че външният му вид е резултат от войната в Украйна. Снимката е споделена от стотици потребители с един и същ текст, който гласи: „Украинчето Марк е само на 8 г! "Не ме е страх да умра! Аз съм много послушен и помагам на мама и знам, че ако..

публикувано на 02.02.23 в 06:00

Вярно ли е, че знак върху храните предупреждава за опасност от промяна на пола на мъжете?

В публикация, споделена хиляди пъти от потребители във Фейсбук, се твърди, че веществото Атразин, превръща младите мъже в жени. Само един от постовете е споделен над 1600 пъти и в него пише: „Не купувайте храните на които има логото на Rainforest Alliance. Атразин е хербицид и се използва усилено при отглеждането на какао и кафе. Точно по тая причина..

публикувано на 31.01.23 в 06:00
Останките от взривената лимузина на Алфред Херхаузен, Бад Хомбург, 30 ноември 1989 г.

Убитият шеф на "Дойче банк" Алфред Херхаузен не е бил противник на еврото

Споделян стотици пъти пост във Фейсбук (виж скрийншота по-долу) невярно твърди, че бившият председател на "Дойче банк" Алфред Херхаузен е бил противник на еврото и подкрепял запазване на марката. "Това е Алфред Херхаузен! Това е директора на Дойче Банк през 1989 година! Бил е противник на Еврото и за запзване на немската марка! Убит е на 30..

публикувано на 23.01.23 в 06:00

Сравнява ли сп. "Тайм" Зеленски с Хитлер?

Обявяването на украинския президент Володимир Зеленски за "Личност на годината" от американското списание "Тайм" предизвика разнопосочни коментари във Facebook. Редица потребители припомниха, че признанието "Личност на годината" е отредено и на Адолф Хитлер през 1938 г.  Публикации със същото внушение има и в два сайта ( тук и тук ). Изглежда,..

публикувано на 20.01.23 в 06:00

Не е вярно, че Европейският съюз ще се разпадне до пролетта

В началото на месец септември няколко български сайта публикуваха информация, свързана с разпадането на Европейския съюз, което според автора - историка Анастасия Гешева, ще се случи до пролетта.  Ето и цитат от началните ѝ думи: "ЕС ще се разпадне много бързо оттук нататък, според мен няма да изкара до пролетта. Процесите вътре в съюза, както в..

публикувано на 10.01.23 в 06:00

Стъпквано ли е знамето на т.нар. ДНР в Европейския парламент?

Публикация във Фейсбук, който е споделена над 500 пъти, твърди, че в Европейския парламент си изтриват обувките и тъпчат с крака знамето на ДНР. ДНР е абревиатура на самообявилата се Донецка народна република на територията на Украйна, която Русия обяви, че анексира след непризнат и нелегитимен референдум през септември 2022 г. Постът е придружен от..

публикувано на 30.12.22 в 06:00
Генерал Сергей Суровикин

Твърди ли "Нюзуик", че ген. Суровикин ще бъде пред портите на Киев през февруари?

Преводна публикация в българска медия (може да бъде прочетена тук ) набира популярност в канал   в YouTube, където е дословно прочетена без обяснения за какво точно става въпрос. И е изгледана десетки хиляди пъти, след като е споделена над 100 пъти от потребители във Фейсбук, както и в различни групи в социалната мрежа. Публикацията е на..

публикувано на 28.12.22 в 06:00

Наистина ли се подготвят промени в имунизационния календар на децата?

В публикация, споделена стотици пъти във Фейсбук, се твърди, че се подготвят промени, които касаят най-вече децата в България. В поста се казва, че "нашите деца вече ще имат допълнителни имунизации: задължителни и препоръчителни /препоръчителните в бъдеще също ще станат задължителни/". Като нови са посочени ваксините  - варицелна, менингококова, хепатит..

публикувано на 27.12.22 в 06:00