Podcast en français

Fête de la banitsa au village Balvan

Le 9 juillet au village Balvan  aura lieu la Fête traditionnelle de la banitsa bulgare. Le feuilleté au fromage (banitsa) est incontestablement l’un des fleurons de la cuisine bulgare et chaque région du pays a ses propres recettes...

Publié le 09/07/22 à 08:00

Saint Jean d’été : un joli conte sur les vertus curatives des plantes…

Depuis la nuit des temps, les Bulgares célèbrent le 24 juin la fête de la Saint Jean, connue encore comme la journée des plantes odorantes et médicinales. C’est aussi la journée la plus mystique de l’année qui confère à la nature des pouvoirs magiques et..

Publié le 24/06/22 à 08:05

Fête des Chopes à Elin Pelin : la tradition se perpétue

C'est l'événement phare pour cette ville qui tient son nom de l’écrivain Elin Pelin, la Fête des Chopes (habitants de la région autour de Sofia), datant déjà de plus de 50 ans, qui magnifie les traditions locales. Cette année, la fête offre un programme..

Modifié le 16/06/22 à 10:13

Un conte de fée animé magnifie les codes du folklore et de la broderie bulgares...

D’innombrables symboles et messages sont chiffrés dans les rythmes et les broderies traditionnelles bulgares et leurs vertus guérissantes et protectrices ne sont pas méconnues. La créatrice de dessins animés Silvia Vladimirova est à la recherche..

Publié le 25/05/22 à 10:11

Le bijou d’une aristocrate du 19e siècle donne lieu à une fête à Pétrich…

Le 7 mai, à partir de 11H00, au village Pétrich se déroulera la première édition de la Fête des parures. Un prolongement des commémorations du 146 e anniversaire de l’Insurrection d’Avril 1876 et de la visite de l’aristocrate Emily Anne..

Publié le 07/05/22 à 08:40

Festival de la tapisserie à Tchiprovtsi…

Plus de 60 maitres-tapissiers de toute la Bulgarie participeront du 29 avril au 1 er mai au Festival des tapis de Tchiprovtsi, une petite ville blottie dans la Stara planina, comme l’a annoncé son maire Plamen Pétkov. Une nouveauté..

Publié le 29/04/22 à 15:45

Maria Maltchéva : la richesse des œufs décorés de Velingrad

Le Musée d’Histoire à Velingrad possède la plus riche collection d’ œufs décorés de Bulgarie. Le  grand mérite quant à la sauvegarde de cette tradition revient à Maria Maltchéva qui a préservé, recherché et sauvé de l’oubli des..

Publié le 23/04/22 à 08:05

Ephéméride: Saint Lazare...

La Saint Lazare est la première des trois grandes fêtes chrétiennes liées au miracle de la résurrection de Jésus-Christ. Célébrée le samedi précédant le Dimanche des Rameaux, la fête de Saint Lazare, marque un tournant dans la vie des jeunes..

Publié le 16/04/22 à 11:29

L’unique „Ecole des lazarines“ est ouverte au musée „Etara“ à Gabrovo…

La couronne fleurie d’une lazarine, jetée dans la rivière – c’est par ces mots que nous pouvons décrire une des plus jolies coutumes du printemps, que les Bulgares affectionnent tout particulièrement et qui est célébrée la veille du..

Modifié le 16/04/22 à 10:19

Une exposition à Plovdiv dévoile le langage des tabliers

Le quotidien, l’âme et la culture des Bulgares du début du XIXe siècle aux années 30 du XXe siècle sont magnifiés au Musée régional d’ethnographie à Plovdiv. Les visiteurs de l’exposition « Le tablier : symbole et objet apotropaïque » peuvent admirer des..

Modifié le 10/04/22 à 10:35