Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Des retraites bulgares seront versés à l'étranger sans "certificat de vie"

Photo: BTA

l’Institut national de la sécurité sociale (INSC) versera les pensions bulgares à l'étranger à tous ceux qui sont tenus de soumettre des déclarations pendant la période de l'état d'urgence. Même s'ils ne soumettent pas ledit "certificat de vie", les retraités toucheront leur pension. Dans la crise du Covid-19, les délais réglementaires pour la certification cessent de courir, a précisé l'INSC. Une fois les mesures sanitaires levées, les déclarations devront être envoyées sous 14 jours. Actuellement, les déclarations sont acceptées sans visa institutionnel. Il suffit de remplir le document à la main et de le signer en expliquant la raison de la non certification. Les formulaires remplis peuvent être envoyés par la poste ou scannés par courriel à l'adresse suivante: noi@nssi.bg.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Pas de fuite d'eau radioactive dans le Danube après un accident à la centrale nucléaire de Kozlodouy

Après un accident survenu pendant l'arrêt du réacteur №6 de la centrale nucléaire de Kozlodouy pour réparations, il n'y a pas d'irradiation du personnel et pas de fuite d'eau radioactive dans le Danube, a déclaré le ministre de l’Énergie Vladimir Malinov..

Publié le 27/06/24 à 15:13

La Bulgarie détient le triste record des décès par AVC...

Les décès dus à un AVC en Bulgarie sont 4 fois plus fréquents que ceux dans les autres pays de l'UE, indique un rapport de la Commission européenne de 2021. En 2023, 46 000 patients atteints d'AVC ont été recensés en Bulgarie dont 5500 sont morts à..

Publié le 27/06/24 à 12:09

Une opération de police internationale bloque l'accès d'un site de communication entre gangs criminels...

La Direction générale de lutte contre la criminalité organisée s'est jointe aux efforts des autorités françaises qui ont bloqué l'accès à un site de communication entre des groupes criminels organisés, comme annoncé par le service de presse du ministère..

Publié le 27/06/24 à 10:11