Podcast en français

author: Gergana Mancheva

Pâinea păcii 2022

Fermierii sunt revoltați - noile recolte se devalorizează din cauza tonelor de cereale din depozite

28 iunie este ziua în care se deschide oficial campania de recoltare pentru anul 2023 în Bulgaria. În mod tradițional, startul este dat pe câmp de unul dintre reprezentanții Asociației Producătorilor de Cereale dintr-o regiune diferită.  În acest an,..

27.06.23 16:30 |
Bread of Peace 2022

The harvest campaign in Bulgaria starts amids farmers’ discontent

June 28 is the day on which the harvest campaign for 2023 in Bulgaria officially opens. Traditionally, the start is given in the fields of one of the representatives of the Association of Grain Producers from a different region.  This year the..

27.06.23 13:49 |

TUs demand decent pay for people employed in the budgetary sphere

Bulgaria remains the country of the EU with the lowest incomes, and this problem was actually made worse by the series of crises – first the pandemic, then Russia’s war in Ukraine, the energy crisis, and all this crystallizing into a “cost of living..

23.06.23 13:57 |

Este timpul pentru Festivalul de cireșe în Kyustendil

La sfârșitul lunii iunie se coc cele mai bune cireșe din țară și toată lumea știe că cele mai dulci sunt cireșele din regiunea Kyustendil, cunoscută ca Livada Bulgariei. Acolo se organizează în fiecare an Festivalul Cireșelor. De fapt, este o continuare..

22.06.23 15:15 |

It's time for the Cherry Festival in Kyustendil

At the end of June, cherries ripen in Bulgaria and everyone knows that the sweetest ones are the cherries from the region of Kyustendil, known as the Orchard of Bulgaria. The Cherry Festival is also held there every year. In fact, it..

22.06.23 15:00 |

Migrația bulgarilor în afara Europei are mai mult de 100 de ani, dar nu se pierde memoria patriei

Există o continuitate între vechea și noua emigrație bulgară din întreaga lume și, fie că se află în Africa, America de Sud, Asia sau America de Nord, compatrioții noștri se consolidează în jurul școlilor lor și al societăților pe care le creează...

20.06.23 18:00 |

More than 100 years of Bulgarian migration outside Europe have not erased memory of the Motherland

There is continuity between the old and new Bulgarian emigration around the world and regardless whether the emigrants are in Africa, South America, Asia or North America, Bulgarian compatriots stay united around their schools and the..

19.06.23 14:35 |

Economia Bulgariei se bazează pe elevi ca forță de muncă

115 milioane de copii la nivel global sunt angajați în munci grele, copiii sunt forța motrice în industrii cu profituri mari, cum ar fi prelucrarea metalelor, construcțiile, textilele, fabricarea de baterii pentru mașini electrice, indică datele..

14.06.23 15:00 |

Bulgaria’s economy relies on schoolgoers as a labour force

115 million children globally are engaged in hard work, children are the driving force in high-profit industries such as metalworking, construction, textiles, electric car battery manufacture, indicate International Labour Organization (ILO) data. The..

14.06.23 11:19 |

Broderie și pace între cei dragi - iată ce a făcut-o pe Jasmina Atanasova să se întoarcă în Bulgaria

Se știe că în timpul pandemiei Covid-19 mulți bulgari au ales să se întoarcă în țara lor natală. Totuși, câți dintre ei și dacă vor rămâne definitiv în Bulgaria după încheierea crizei - nu avem cum să știm, deoarece nu există statistici. Povestea..

12.06.23 11:45 |