Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Местни традиции оживяват на Малка Богородица

На 8 септември Православната църква чества Рождество на Пресвета Богородица, известно в народната традиция като Малка Богородица. Това е денят, в който вярващите почитат раждането на Дева Мария – майката на Иисус Христос.

В народните представи Малка Богородица е продължение на Голяма Богородица (15 август), но с по-личен, женски характер. Празникът се отбелязва най-вече от жени, които вярват, че Светата майка ще ги подкрепи в трудни моменти, тежка работа или при бездетие. Именно затова бездетните жени се молят на този ден за рожба, като украсяват иконите с цветя и дарове, носят дарове в църквата, месят обреден хляб, наречен Богородичен.

В някои родопски села Малка Богородица, или Рождество на Пресвета Богородица, се отбелязва със специфични обреди и вярвания, които се предават от поколение на поколение. Това разказа Соня Костадинова, етнограф в Регионалния исторически музей в Кърджали, в интервю за Радио Кърджали.

По думите ѝ, празникът е особено важен за бездетните жени, които отправят молитви към Света Богородица с надежда за рожба. В село Петково например, в миналото жени преспивали в манастири, а около кръста си носели смок, убит от таралеж – символичен ритуал, свързан с плодовитостта.

„На сутринта задължително се къпят в лековит извор“, уточни Костадинова.

В селата Петково и Пчеларово се коли курбан, като дясната предна плешка от агнето задължително се дарява на църквата. Там, където има параклиси или оброци, се прави общоселска трапеза, на която хората споделят хляб и месо, пеят и играят хора.

Сред обичайните дарове за празника са петохлебие, мрежи, кърпи, чорапи и пари. Хлябът трябва да е постен и квасен, без животински продукти.

„Богородица се почита най-вече от жените – като закрилница на семейството и майчинството“, подчерта етнографът.

Въпреки че в днешно време традициите се отбелязват по-семпло, на много места се запазва обичаят за споделяне и събиране на общността около празничната трапеза.

Чуйте разговора със Соня Костадинова в прикачения звуков файл.

По публикацията работи: Мартина Дякова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Вижте още

Неонатологията в Кърджали получи дарение от Фондация „Нашите недоносени деца“

Неонатологичното отделение на МБАЛ „Д-р Атанас Дафовски” – Кърджали получи дарение от фондация „Нашите недоносени деца“, която продължава своята мисия да подкрепя преждевременно родените бебета и техните семейства. Фондацията предостави 100 екземпляра от наръчника „Всичко за недоносените бебета“, които ще се раздават безплатно на..

публикувано на 07.10.25 в 15:57
Сграда, разрушена при израелски въздушен удар срещу Хан Юнис, в южната част на ивицата Газа, 25 октомври 2024 г.

Диана Хусейн: Пътят към мира в Ивицата Газа минава през исторически компромис

Този конфликт не е от вчера. Той тлее поне от 77 години, заяви Диана Хусейн, международен анализатор,  и проследи историческите корени още от Декларацията на Балфур от 1917 година, когато Великобритания обещава подкрепа за създаване на еврейска държава в Палестина. В Палестина след Втората световна война започва целенасочено заселване на евреи –..

публикувано на 07.10.25 в 11:57

Изкуственият интелект е инструмент, а не магия, въпросът е как ще го използваме

В момента предизвикателството за преподавателите е не толкова да "разкрият" дали учениците използват ИИ за писане на домашните и преписване, а да разберат как да ги мотивират да учат. Ако децата имат вътрешен стимул да търсят знания, няма значение дали ще използват ИИ в процеса – те ще знаят как да го правят разумно. Днес всички сме..

публикувано на 06.10.25 в 21:50
Слави Василев

Слави Василев: Държавата е в режим на свободно падане, институциите се превръщат в бухалки

България се намира в "режим на свободно падане" – на институциите, на правовия ред и на политическата нормалност. Това каза в остър анализ на текущата политическа ситуация в страната п олитологът Слави Василев в интервю за Радио Кърджали. Според него мониторингът от Европа пада в момента, в който на върха на прокуратурата е неясно кой главен..

публикувано на 04.10.25 в 15:56
Антон Савов

Антон Савов: Фотографията не е занаят, а изкуство

За 12-ти път Арт галерия "Кръг" в Кърджали показва някои от най-добрите наградени фотографии от Международния фотосалон Пловдив 2025 г. С изложбата "Избрано" започват и събитията от общинската програма, посветена на Деня на Кърджали - 21 октомври. Международният фотосалон се организира всяка година от кърджалийците Антон и Любка Савови. Конкурсът е..

публикувано на 02.10.25 в 17:33
Черните лешояди в Източните Родопи увеличанат числеността си, вече е сформирана и първата брачна двойка

Мащабно проучване отчете състоянието на 314 вида птици в България

Мащабно проучване на Българското дружество за защита на птиците и Националния природонаучен музей при БАН отчете какво е състоянието на 314 вида птици в страната и изготви 469 оценки. Само гнездящите птици, обект на наблюдението, са 248 вида, а в базата данни са въведени 134 415 записа.  В рамките  на проучването, проведено между април и..

публикувано на 02.10.25 в 10:59
Снимка от празненство по повод годишнината на ветерана от Кула Цоко Вълчев, м. юни 2016 г.

Домът за възрастни хора в Кърджали отбелязва Международния ден на възрастните хора

На 1 октомври, по повод Международния ден на възрастните хора, потребителите на Дома за стари хора в Кърджали ще отбележат празника с тържествена вечеря в село Мъдрец. За инициативата разказа управителят на дома Милена Кайрякова. „Тази година преценихме да изведем потребителите извън града, защото в дома тече ремонт. Решихме, че е по-подходящо да ги..

публикувано на 01.10.25 в 10:30