Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
„Всяка реалност се нуждае от своята приказка и всяка приказка – от своята реалност” – тази мисъл на първата дама на фантастичната литература, американката Урсула Ле Гуин прекрасно обяснява защо жанрът „фентъзи” се родее с онова, което мнозина наричат „магически реализъм”. Този фантастичен жанр в превода на оригиналната английска дума буквално обозначава самия феномен „фантазия” и може да се използва както като съществително, така и като прилагателно в редица езици – факт, който доказва богатството от възможности, скрити в приказките за възрастни. Това е още един повод да потърсим отговор на въпроса: откъде започва магията и къде свършва реализма за детето в нас, което не иска да порасне, докато открива себе си в приказните светове на Джон Толкин, Урсула Ле Гуин, Джоан Роулинг? И не само повод – да разберем също кои са любимите митологични и фолклорни персонажи за някои от най-талантливите представители на фентъзи-литературата и нейните най-известни киноварианти. Ще ни помогнат преводачът на „Господарят на пръстените” на български Любомир Николов, авторът на една от най-популярните български книги в жанра Николай Теллалов и писателката Ангелина Илиева, по-известна с литературния си псевдоним „Йоан Владимир”.
