Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
• Сравненията открай време са изпитан начин за описване и опознаване на света. Те са изразителни и образни, запомнят се лесно и нюансират речта. Само че, като повечето неща в историята на човека, и сравненията вече не са това, което са били. Познатите ни от народните приказки и поговорки сравнения са били сравнително устойчиви – вежди като гайтани, снага като топола, хитър като лисица, спи като заклан. Днес обаче много от традиционните сравнения са неясни за съвременния човек, затова пък се раждат нови, които имат далеч по-кратък живот и се разпространяват в по-ограничен кръг. Освен че са изградени от думи, познати за днешния човек и назоваващи предмети и явления от бита му, новите образни сравнения отразяват и различната му ценностна система. Въпреки това и новите сравнения крият ред загадки – не мога например да разбера бременната хлебарка по-скоро хитра ли е или нахална и защо е така. За образните сравнения в речта на днешните хора разговаряме с доц. Борян Янев, от Пловдивския университет "Паисий Хилендарски". • „Езикови справки по радиото“: „провеждаме“ или „произвеждаме“избори. • „Забравете тази дума“ – от коя дума или съчетание можем да се лишим, казвате вие, уважаеми слушатели.
