Четвъртата стихосбирка на Калоян Игнатовски се нарича "Водата на деня". Той е поет и литературен преводач от английски и испански език, който не държи да бъде постоянно във фокуса на медийния интерес, но пък изкушените от стойностната литература читатели познават стихосбирките му, както и книгите, които е превел.
В представянето на "Водата на деня", което се състоя в Камерна зала на Младежки театър "Николай Бинев" участваха Мария П. Василева, Анжела Тошева и Илко Димитров, който пише за книгата: "Усетът към цялостност на битието съществува истински единствено чрез вкуса към съществуващото – поезията на "Водата на деня" изпълнява чудесно тази синергия."
Интересна е гледната точка и на пианистката Анжела Тошева: "Тази поезия е изпълнена с енергия, която е заредена звуково и отвъдзвуково. Читателят е въвлечен в близък план до пълнокръвен свят от нюанси и философски ракурси, които Калоян Игнатовски внушава с въздушна лекота, но и със скоростта на ударна вълна."
Поетесата Мария П. Василева изпрати видео, на което беше записала думите си за "Водата на деня": "Много ми харесва как тази книга и тези стихотворения очертават позициите си сякаш встрани от центъра на събитията, които разглеждат. Репликите на поезията оставят широко празно поле за читателя – и за разсъждението, което е готово още преди прочита, и за това, което се подрежда посредством вниманието на стихотворението."
