Йеле Крингс е фотограф, писател и режисьор, който е реализирал проекти по целия свят. Негови творби са награждавани и публикувани в National Geographic, The Economist и The Guardian. Тази вечер на сцена "Централни хали" ще бъде открита изложбата му "Железни хора", представяща войната в Украйна през реалния живот на железопътните работници и техните семейства. Световноизвестният нидерландски фотограф в продължение на над 3 години проследява тяхната саможертва и издръжливост. Украинските железопътни работници не напускат постовете си, а успяват да евакуират милиони хора към западните граници на страната. Те са "символ на украинската устойчивост и жизненоважна подкрепа за военните усилия и гражданската мобилност".
Както четем в анотацията за изложбата, "железопътната мрежа в Украйна има дълбоки исторически корени и е неразривна част от националната идентичност, а трудът на железопътните работници, известни като "железни хора", е семеен занаят, свързан с упоритост и постоянство. Въпреки значителните рискове, включително чести атаки върху инфраструктурата и голям брой пострадали и загинали сред работниците, общността на железопътните служители продължава да изпълнява своя дълг с надежда и решимост".
Изложбата "Железни хора" на Йеле Крингс е мултимедиен проект от фотографии и късометражен филм, които могат да се видят днес от 18 часа на културната сцена на Централни хали.
Чуйте Йеле Крингс и преводача Виктор Донков:
