«Утверждение традиций» – под этим слоганом в городе Елин-Пелин в 49-ый очередной раз прошли «Шопские праздники». Событие – эмблематическое не только для культурного календаря города, но и для социальной жизни его жителей и гостей, которые в дни..
„Утвърждаване на традицията“ е мотото на 49-ото издание на „Шопските празници“ в Елин Пелин. Събитието е емблематично за културния календар на града, но и за социалния живот на жители и гости, в желанието заедно да изживеят радостта от общото..
Судьба наделила Павлину Горчеву красивым альтовым голосом, творческим вдохновением и миссией продолжить традиции граовского пения. Своей популярности она обязана именно характерным для ее репертуара оригинальным песням района Граово (фольклорная..
Судбина је Павлину Горчеву обдарила прелепим алтом, стваралачким надахнућем и мисијом да наставља традиције граовског певања. Она је постала популарна песмама типичним за Граово, специфичну подобласт Шоплука са богатим фолклорним наслеђем, у које..
Съдбата е белязала Павлина Горчева с красив алтов глас, творческо вдъхновение и с мисията да продължава традицията на граовското пеене. Станала известна с песните от Граово (фолклорна подобласт на Шоплука, Средна Западна България), тя вплита свои..
Аккордеонист Стоян Дечев – один из самых преданных последователей чистого добруджанского исполнительского стиля. В этом крае, наряду с традиционными музыкальными инструментами – гадулкой, кавалом и волынкой, хорошо известна и гармонь. Сюда ее..
Хармоникаш Стојан Дечев је међу посвећеним следбеницима чистог извођачког стила из околине Добруџе. Међу традиционалним инструментима овог краја Бугарске поред ћеманета, кавала, гајди је и хармоника дугметара. Ту је она стигла захваљујући..
Акордеонистът Стоян Дечев е сред преданите последователи на чистия добруджански изпълнителски стил. За традиционния инструментариум на този край, наред с гъдулката, кавала, гайдата, е добре позната и хармониката (клавишно-мехов инструмент, подобен на..
«Голос как фракийское золото, песни как старое вино» – так называется новый двойной альбом известного болгарского народного певца Данислава Кехайова. В альбом вошли не только композиции из фракийского репертуара певца, но и популярные образцы из..
„Глас като тракийско злато, песни като старо вино“ е заглавието на новия двоен албум на обичания певец Данислав Кехайов. Включва CD със записи не само от тракийския му репертоар, но и изпълнения на популярни образци от различни фолклорни области,..
Совет ЕС по иностранным делам собирается обсудить введение дополнительных мер против властей Грузии в связи с жестоким применением силы полицией,..
В Болгарии число граждан, поддерживающих вступление страны в еврозону увеличилось на 9% и достигло 46%, следует из данных исследования, проведенного..
Премьер Венгрии Виктор Орбан посетит Болгарию в пятницу, 20 декабря, сообщили БГНЕС и ряд других болгарских СМИ. Информация, однако, пока не..