El 10 de octubre, la comisaria europea de Interior, Ylva Johansson, y el ministro del Interior de Hungría propondrán al Consejo de la UE la supresión de los controles en las fronteras terrestres de Bulgaria y Rumanía. La decisión sobre la plena adhesión..
On October 10, the European Commissioner for Internal Affairs Ylva Johansson and the Minister of Internal Affairs of Hungary will propose to the Council of the EU that checks on the land borders of Bulgaria and Romania be abolished. The..
Le 10 octobre la commissaire européenne aux Affaires intérieures Ylva Johansson et le ministre hongrois de l'Intérieur proposeront au Conseil de l'UE de supprimer les contrôles aux frontières terrestres intérieures de la Bulgarie et la Roumanie. La..
Bulgaria may lose 63 million euros of European funds allocated for the purchase of technical equipment for border control, necessary for the country’s full membership in the Schengen area . This is what MP from PP-DB Martin Dimitrov warned about...
La Bulgarie pourrait perdre 63 millions d’euros de fonds européens accordés pour l’achat d’équipements techniques destinés à la surveillance des frontières et nécessaires à notre adhésion à l’espace Schengen à part entière. C’est ce qu’a déclaré le..
Bulgaria podría perder 63 millones de euros de fondos europeos asignados gratuitamente para la compra de equipamiento técnico para el control fronterizo, necesario para nuestra plena adhesión al espacio Schengen. Así lo advirtió el diputado de la..
"Prodaljavame Promyanata" ( PP ), "Güçlü Bulgaristan için demokratlar" ( DSB ) ve "Da, Bılgariya" Hareketi ( Da, Bulgaristan ), 27 Ekim'de yapılacak Parlamento seçimlerine katılmak üzere koalisyon anlaşması imzaladı . BTA’nın PP-DB’ye..
Los líderes de Continuamos con el cambio-Bulgaria democrática comparecieron juntos en los pasillos del Parlamento para anunciar que su coalición se conserva y que su principal objetivo es atraer electores que les permitan cumplir sus prioridades. Ellos..
"La Bulgarie est préparée pour Schengen et nous ne comprenons pas pourquoi elle ne fait pas partie de cet espace", a déclaré le ministre hongrois des Affaires étrangères Péter Szijjártó à Bucarest où il a pris part à la 8e rencontre des ministres de..
“Bulgaria está preparada para Schengen y no entendemos por qué aún no forma parte de este espacio”. Así se expresó el ministro húngaro de Asuntos Exteriores, Péter Szijjártó, en Bucarest, donde participaba en la octava reunión a nivel de ministros de..
