Este miércoles por la tarde en varios lugares del país se han organizado protestas de empresas constructoras y de mantenimiento vial por la suspensión de la financiación estatal de sus actividades. En la ciudad de Varna, los manifestantes..
Der Ministerpräsident der Übergangsregierung Stefan Janew teilte den Regionalverwaltern mit, dass ihre Hauptaufgabe momentan darin bestehe, ehrliche, transparente und legitime Wahlen am 11. Juli zu organisieren. Im öffentlichen Teil des Treffens..
If you are curious and want to know more about Bulgaria in addition to the usual tourist clichés, we recommend visiting a few museums that will surprise you and will enrich your knowledge about Bulgarian traditions and cultural heritage...
Cumpliendo una orden de detención europea emitida en Baviera, en un operativo desplegado en las ciudades búlgaras de Sofía, Pernik y Razlog, han sido arrestados cinco individuos, informa el Ministerio Fiscal. Los detenidos forman parte del grupo..
Mini-albumi më i ri i këngëtares së njohur britanike me prejardhje nga Kosova, Rita Ora, do të promovohet sot. Kënga e parë e këtij albumi e titulluar “Bang” është vizualizuar edhe me një klip shumë të veçantë, xhirimet e të cilit janë kryer..
Biblioteka regjionale në qytetin Pernik feston 55 vjetorin e festivalit të autoritetshëm ndërkombëtar të lojërave të maskaradës “Surva” me prezantimin e koleksionit të vet të pasur prej materialeve të arkivuara lidhur me ngjarjen. Ato përfshijnë libra,..
La Biblioteca Regional de Pernik celebra el 55 aniversario del prestigioso Festival Internacional de los Juegos de Mascarada Súrva , presentando su nutrida colección de materiales de archivo relacionados con el evento. La colección incluye libros,..
Auch in diesem Jahr werden die Bewohner der Dörfer bei Pernik in Westbulgarien die traditionellen Feuer entfachen, mit denen das sogenannte „Surwa“-Fest begangen wird. Dieser Brauch ist in allen Landesteilen verbreitet und wird unmittelbar nach..
Traditionally, the residents of villages in the region of Bulgaria’s Pernik will light the ritual fires also this year to celebrate the Surva holiday. The custom, which is part of UNESCO’s World Heritage Site, dictates that locals disguise..
Sipas traditës banuesit e fshatrave të Pernikut dhe sivjet do të ndezin zjarre rituale, që të shënojnë festën “Surva”. Tradita, e cila është një pjesë e trashëgimisë botërore kulturore të UNESKO-s, urdhëron që banuesit vendas të maskohen në natën e 13..
