"Aceasta este o încercare de a transforma un caz pur penal în unul politic în scopuri preelectorale", a declarat președintele Rumen Radev într-un comentariu cu privire la investigațiile asupra Agenției Naționale a Vămilor și a secretarului general al..
Das ist ein Versuch, einen rein strafrechtlichen Fall zu Wahlzwecken in einen politischen umzuwandeln. Mit diesen Worten kommentierte Präsident Rumen Radew die Ermittlungen gegen die Zollbehörde und den Chefsekretär des Innenministeriums, Schiwko..
Se trata de un intento de transformar un caso puramente criminal en uno político con fines preelectorales, afirmó el presidente Rumen Radev con motivo de la investigación en la Agencia de Aduanas y al secretario jefe del Ministerio del Interior, Zhivko..
Premierul Denkov a cerut Agenției de Stat pentru Securitate Națională (DANS) informații despre operațiunea lor în vamă și despre reținerea șefei agenției, Petia Bankova, dar aceste informații au fost refuzate cu argumentul că este nevoie de permisiunea..
Müstafi Başbakan Nikolay Denkov, Devlet Ulusal Güvenlik Ajansı’ndan (DANS) gümrüklerdeki işlemler ve Ajans Müdürü Petya Bankova’nın gözaltına alınması hakkında bilgi talep etti , ancak bu istek Sofya Şehir Savcılığı’ndan izin alınması gerektiği..
Premierminister Nikolaj Denkow hat die Staatliche Agentur für Nationale Sicherheit (DANS) um Informationen über die Razzia beim Zoll und die Verhaftung der Direktorin der Zollbehörde, Petja Bankowa, gebeten. Diese wurden ihm jedoch mit dem Argument..
Ofițerii de poliție din cadrul Agenției de Stat pentru Securitate Națională (DANS) au percheziționat birourile directorului general al Agenției Naționale a Vămilor, Petia Bankova, și ale directorului adjunct Lyudmil Marinov, confiscând documente și alte..
La Agencia Estatal de Seguridad Nacional ha prohibido la entrada y residencia en el territorio de los Estados miembros de la UE a dos ciudadanos rusos durante cinco años. Se trata de agentes de inteligencia ilegales del Servicio de Inteligencia Exterior..
Der verhaftete Mitarbeiter der Generaldirektion für die Bekämpfung der organisierten Kriminalität (GDBOP) hat Informationen von bulgarischen und Partnerdiensten und -agenturen an einen Vertreter des russischen Geheimdienstes weitergegeben, bestätigte..
GDBOP- Organize Suçlarla Mücadele Genel Müdürlüğü binasında Rusya adına casusluk ihbarı ardından özel arama operasyonu yapılıyor. Savcılığın BTA’ya verdiği haberde, MVR- İçişleri Bakanlığı’ndan bir görevlinin Rusya ile bağlantılı kişilere..
