Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Politische Repression und brutaler Raub sind das Ergebnis von Änderungen in den Diensten

Foto: BGNES

„Das Ergebnis der Veränderungen in den Sicherheitsdiensten ist die Unterdrückung unbequemer Personen, immer heftigere politische Repressionen sowie ein zunehmend brutaler Raub öffentlicher Ressourcen und privater Unternehmen, über den wir immer weniger erfahren werden“, erklärte Präsident Rumen Radew in Warna.

Der Staatschef kommentierte auch den Fall des wegen eines Korruptionsdelikts festgenommenen Bürgermeisters von Warna, Blagomir Kozew, sowie die Berichte, dass in dem Verfahren ein geheimer Zeuge – ein ukrainischer Staatsbürger – auftauche. Er zitierte Veröffentlichungen vom Anfang Juli, laut denen der amtierende Vorsitzende der Staatlichen Agentur für Nationale Sicherheit (DANS) per Anordnung denselben ukrainischen Bürger ausgewiesen und ihm wegen gesellschaftsgefährdender Aktivitäten und Geldwäsche die Einreise nach Bulgarien verboten habe. Zwei Wochen später jedoch habe derselbe Behördenleiter seine eigene Anordnung aufgehoben und den geheimen Zeugen nach Bulgarien zurückkehren lassen.

„Wer hat den Leiter der staatlichen Agentur dazu gedrängt, dieses Risiko einzugehen und seine eigenen Motive zu missachten – und warum?“, stellte der Präsident eine rhetorische Frage und rief den zuständigen Parlamentsausschuss dazu auf, alle Umstände rund um den Fall zu klären, über den er – entgegen dem Gesetz – nicht informiert worden sei.

Redakteurin: Diana Zankowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov 

Foto: BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Präsident legt Veto gegen Sonderverwalter bei „Lukoil“ ein

Präsident Rumen Radew legte ein Veto gegen die Gesetzesänderungen ein, die sich auf die Ernennung eines besonderen Handelsverwalters für die Raffinerie von „Lukoil“ in Burgas beziehen.  In seiner Begründung erklärte das Staatsoberhaupt, dass die..

veröffentlicht am 12.11.25 um 17:35
Pawel Popow

Blagomir Kozew wird Bürgermeister von Warna aus der Haft

„Ab heute wird es keinen amtierenden Bürgermeister von Warna mehr geben. Das Amt wird vom rechtmäßig gewählten Bürgermeister Blagomir Kozew ausgeübt“, sagte sein Stellvertreter Pawel Popow auf einer Pressekonferenz. Seinen Angaben zufolge wird..

veröffentlicht am 12.11.25 um 15:15

GERB: „Arbeitgeber wollen höheren Mehrwertsteuersatz“, Arbeitgeber: „Keine solche Idee!“

Die Regierung plant keine Änderungen am bereits veröffentlichten Entwurf des Staatshaushalts für 2026.  Dies wurde nach einem Treffen der Vorsitzenden der beiden größten Gewerkschaften in Bulgarien, KNSB und KT „Podkrepa“, Plamen Dimitrow und..

veröffentlicht am 11.11.25 um 17:35