Sendung auf Deutsch

Durchschnittliche Lebenserwartung der Bulgaren gesunken

Das Durchschnittsgehalt in Sofia lag im März bei 1.380 Euro und in anderen Regionen Bulgariens bei 986 Euro . Das Durchschnittsgehalt für das erste Quartal im ganzen Land betrug laut Nationales Statistikamt 962 Euro. Die jährliche Steigerung sowohl in..

veröffentlicht am 22.05.23 um 12:07

Bienenfest in Sofia

Das eintätige Festival „Tag der Bienen“ 2023 findet am 20. Mai auf der großen Wiese im Südpark von Sofia statt. Die Organisatoren der Veranstaltung vom Verein „Echter Honig“ wollen die Aufmerksamkeit auf die Honigbienen lenken. Anlass ist der..

veröffentlicht am 20.05.23 um 06:05

Bickpunkt Balkan

Sozialisten siegen bei den Kommunalwahlen in Albanien Bei den Kommunalwahlen in Albanien am 14. Mai gewann die Sozialistische Partei von Premierminister Edi Rama in53 von insgesamt 61 Gemeinden. Selbst in der Stadt Shkodra, die seit 30..

veröffentlicht am 19.05.23 um 13:23
Răzvan Ioan Dincă und Milen Mitew

Die öffentlich-rechtlichen Hörfunks Bulgariens und Rumäniens bauen ihre Zusammenarbeit aus

Die öffentlich-rechtlichen Radiosender Bulgariens und Rumäniens vertiefen ihre Zusammenarbeit. Ihre Direktoren Răzvan Ioan Dincă und Milen Mitew werden in Sofia eine Vereinbarung unterzeichnen, die vorsieht, dass unsere beiden Länder für einen Zeitraum..

veröffentlicht am 19.05.23 um 06:10
Pater Paolo Cortesi leitet die Sonntagsmesse in der Kirche „Geburt der Heiligen Maria“

Seit Jahrhunderten leben im östlichen Teil von Belene westliche Katholiken und im westlichen östliche Orthodoxe.

Belene ist eine Kleinstadt am Ufer der Donau, die in den Vorstellung der Bulgaren vor allem mit dem ehemaligen Konzentrationslager auf der Nachbarinsel Persin verbunden ist, wo die Gegner des kommunistischen Regimes ohne Gerichtsverfahren und Gerechtigkeit..

veröffentlicht am 17.05.23 um 15:37

„Im Glaskäfig“ – bulgarischer Ultramarathonläufer mit einem einzigartigen sozialen Experiment

Seit zehn Tagen lebt der weltbekannte Ultramarathonläufer Krassi Georgiew in Selbstisolation in einem gläsernen Käfig im Zentrum von Sofia. Diese Glaszelle steht symbolisch für den digitalen Käfig, in dem sich der moderne Mensch selbst begibt,..

veröffentlicht am 09.05.23 um 15:31

Jeder vierte Bulgare schlaganfallgefährdet

Die Europäische Organisation für Schlaganfälle (ESO) begeht den 9. Mai als Europäischer Aufklärungstag für Insulte. Das Datum markiert den Jahrestag der Annahme eines europäischen Plans zur Schlaganfallbekämpfung bis 2030. Bulgarien..

veröffentlicht am 09.05.23 um 13:52

Radio „Die Stimme der Rhodopen“ feiert seinen 7. Geburtstag

Der regionale Radiosender des Bulgarischen Nationalen Rundfunks in Kardschali feiert heute seinen 7. Geburtstag. In Bulgarien sagt man gern, dass die ersten 7 Jahre im Leben die wichtigsten sind und das trifft auch für den jüngsten Sprössling..

veröffentlicht am 09.05.23 um 12:21

Die Gardeuniform – ein Wahrzeichen für den Heldenmut der bulgarischen Soldaten

Jedes Land mit einer eigenen Armee hat eine Einheit, die neben anderen Aufgaben, welche sich in der Regel aus dem Staatsprotokollgesetz ergeben, auch repräsentative Funktionen hat. In unserem Land ist das die Nationalgarde, die 1879, unmittelbar..

veröffentlicht am 06.05.23 um 11:35

Zum 6. Mai wird es wieder eine Militärparade geben

Nach einer dreijährigen Unterbrechung aufgrund der Covid-19-Pandemie, in denen der 6. Mai, der Tag des Heldenmutes und der Tag der bulgarischen Armee, unter Berücksichtigung der Epidemie-Maßnahmen begangen wurde, kehrt nun das Fest mit großem Pomp..

veröffentlicht am 06.05.23 um 06:00