Sendung auf Deutsch

Der Boom hält an – Bulgarien ist der zweitheißeste Immobilienmarkt in der EU

Bulgarien belegt den zweiten Platz in der EU beim Anstieg der Wohnungspreise im ersten Quartal 2025 – mit einem Plus von 15,1 Prozent im Vergleich zum gleichen Zeitraum 2024 . Lediglich Portugal verzeichnet einen höheren Zuwachs von 16,3..

veröffentlicht am 21.07.25 um 11:39

Angesehenes türkisches Medienhaus stellt die Insel „Hl. Anastasia“ und den Komplex „Aquae Calidae“ vor

Burgas als attraktives und leicht erreichbares Reiseziel für türkische Touristen zu präsentieren – das ist der nächste Schritt in den Bemühungen, mehr Besucher aus unserem südlichen Nachbarland für die Schwarzmeerstadt und ihre Umgebung zu gewinnen,..

veröffentlicht am 20.07.25 um 13:15

Bulgarische Euromünzen werden über die Geschichte und Geistlichkeit des Landes „sprechen“

Ab dem 1. Januar 2026 wird Bulgarien Mitglied der Eurozone. Damit verabschiedet sich das Land von den bisherigen Lew und Stotinki. Die neue Währung, die die nationale ersetzt, wird zwar anders aussehen, aber die bekannten Symbole und Bilder..

veröffentlicht am 20.07.25 um 11:15

Abgeordnete heben Mindestalter für Fahrer von E-Scootern an

Fahrer eines Elektrorollers müssen eine Haftpflichtversicherung haben und das Fahrzeug muss zugelassen sein. Das hat das Parlament mit der Annahme von Änderungen der Straßenverkehrsordnung in zweiter Lesung beschlossen. Elektroroller dürfen in..

veröffentlicht am 17.07.25 um 11:38

Sport und Spaß beim Witoscha-Sommerfest 2025

Am 13. Juli 2025 beginnt das lang erwartete Witoscha Sommerfest. Die Berghütte „Momina skala“ wird auch in diesem Jahr wieder Schauplatz dieser bei den Einwohnern und Gästen unserer Hauptstadt beliebten Veranstaltung sein, die Teil des Programms..

veröffentlicht am 13.07.25 um 08:25

Himbeerfest in Samokow - zehn Jahre Tradition, Geschmack und Unterhaltung

Am 11. Juli wurde in der Stadt Samokow die zehnte Jubiläumsausgabe des Himbeerfestivals eröffnet, die auch am Samstag und Sonntag fortgesetzt wird. Die Veranstaltung hat sich im Laufe der Jahre als Wahrzeichen der Region und als Plattform..

veröffentlicht am 12.07.25 um 10:45

„Hisarlaka Experience 2025“ - Geschichte, Musik und Abenteuer in der Nähe von Kjustendil

Bis zum 13. Juli 2025 begrüßt der historische Park „Hisaarlaka“ in der Nähe von Kjustendil Tausende Touristen, Abenteurer und Geschichtsliebhaber. Die fünfte Ausgabe des Festivals „Hisarlaka Experience“ bietet unvergessliche Erlebnisse..

veröffentlicht am 12.07.25 um 09:55

In Samokow dreht sich dieser Tage alles um die Himbeere

Von heute bis Sonntag finden in Samokow ein Himbeerfestival und eine nationale Ausstellung von Himbeerbauern statt, berichtete die BTA. Hauptziel ist es, dass die Himbeerproduzenten ihre Sorten und innovative Ausrüstung präsentieren - Traktoren,..

veröffentlicht am 11.07.25 um 08:35

Stellenwert der Bulgaristik bei Treffen an Humboldt-Universität hervorgehoben

Der bulgarische Botschafter in Deutschland Grigor Poroschanow traf sich mit Prof. Dr. Christian Voss, Leiter des Lehrstuhls für Südslawische Philologie an der renommierten Humboldt-Universität zu Berlin, teilte unsere diplomatische Vertretung in..

veröffentlicht am 08.07.25 um 13:49

BNB bringt Silbermünze zum 175. Geburtstag von Iwan Wasow heraus

Die Bulgarische Nationalbank BNB bringt ab heute, dem 7. Juli eine silberne Gedenkmünze zum 175. Geburtstag des namhaften bulgarischen Schriftstellers Iwan Wazow“ in Umlauf. Das teilte die BNB auf ihrer Website mit. Die Münze stammt aus..

veröffentlicht am 07.07.25 um 12:58