Sendung auf Deutsch

Die schönste verheiratete Frau Europas ist Bulgarin

Letztes Jahr gewann sie den Preis im nationalen Wettbewerb „Miss Bulgarien International“ und im November wurde sie zur schönsten verheirateten Europäerin gekürt. Manita Vartan gewann bei dem prestigeträchtigen Wettbewerb in Istanbul den Titel „Miss..

veröffentlicht am 26.12.23 um 10:45

Haki Kan – der Junge, der sein Schicksal mit Güte bezwungen hat

„Güte ist die wahre treibende Kraft in der Welt, je gutherziger wir zueinander sind, umso ein besseres Leben werden wir alle führen “, sagte der junge Mann aus Kardschali und weiter: „Ich bin Haki Kan – ein 29-jähriger Schriftsteller aus Kardschali...

veröffentlicht am 25.12.23 um 11:05

Milena Selimi liebt Bulgarien und übersetzt Georgi Gospodinow

Die albanische Schriftstellerin, Übersetzerin und mit dem öffentlichen Leben engagierte Milena Selimi ist seit Juni 2023 die Vertreterin der Bulgaren im Komitee der nationalen Minderheiten in Albanien. Sie entstammt einer bulgarisch-albanischen..

veröffentlicht am 27.11.23 um 12:30
Milena Selimi

Milena Selimi: Die Bulgaren in Albanien brauchen Lehrer und Aufmerksamkeit

Seit 2017 ist die bulgarische nationale Minderheit vom albanischen Staat offiziell anerkannt. Seit Juni 2023 ist Milena Selimi – Schriftstellerin, Übersetzerin und Journalistin mit bulgarischen Wurzeln ihre Vertreterin im Komitee der nationalen..

veröffentlicht am 24.11.23 um 10:30
Die antike Stadt Apameia in Nordsyrien

Das wahre Gesicht Syriens - eine Bulgarin bereist ein Land im Aufbruch nach einem achtjährigen Krieg

Die in Kosloduj lebende Albena Roschkowa ist von Beruf Ingenieurin. Ihre Leidenschaft ist das Reisen. Doch als sie ihrem Mann erzählt, dass sie unbedingt Syrien besuchen will, weigert er sich, sie zu begleiten und ihre Tochter mitzunehmen. Das hält..

veröffentlicht am 25.10.23 um 15:36

Prof. Budin Michow und seine weltberühmten Bücher über Biochemie und Medizin

Molekulare Medizin, medizinische Chemie, Biochemie, molekulare Pathologie, molekulare Pharmakologie – das sind einige der Themen, an denen Prof. Budin Michow seit 30 Jahren arbeitet. Er selbst sagt, dass er ein Weltklasse-Wissenschaftler ist,..

veröffentlicht am 23.10.23 um 11:25

Antonio Panarello – ein Italiener im Donaudorf Slanotran

Das Dorf Slanotran liegt etwa 16 Kilometer von Widin entfernt am Ufer der Donau und hat etwa 500 Einwohner. Die Winter hier sind bitter kalt und die Sommer heiß. Dieses vielen Bulgaren unbekannte Dorf ist eine weitere Station im Leben des Italieners..

veröffentlicht am 21.10.23 um 09:15

Dr. Marin Bukow – der Gedanke ist ein ganzer Kosmos

"Seinen größten Mut kann der Mensch nicht im offenen Kosmos sondern in seinen Gedanken zeigen“. Diese Worte werden dem berühmten Erfinder des ersten elektronischen Computers mit regenerativem Speicher, John Atanasoff, in den Mund gelegt, der bulgarischeр..

veröffentlicht am 10.10.23 um 14:15

Alja Markowa von „Radio Bulgarien“ hat es unter die Top 4 der Gourmand World Cookbook Awards geschafft

Die bulgarische Illustratorin Alja Markowa ist in die engere Auswahl für die internationalen „Gourmand World Cookbook Awards“ gekommen. Sie schaffte es mit ihrem „Kochbuch für große Kinder“ unter die Top 4 der Kochbuchpreise. Alja, die seit diesem Juli..

veröffentlicht am 05.10.23 um 11:51

Bulgarische Wissenschaftlerin erhält Bright Mind Award

Stephanie Stantchewa, Professorin für politische Ökonomie an der Harvard University, ist eine von zwei Wissenschaftlern, die in diesem Jahr mit dem renommierten internationalen Bright Mind Award ausgezeichnet werden. Der Preis soll ihr am 14. November im..

veröffentlicht am 02.10.23 um 10:12