Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Parlament entzog dem Präsidenten das Recht, Leiter der Sicherheitsdienste zu ernennen

Foto: BTA

Der Vorsitzende der Staatlichen Agentur für Nationale Sicherheit (DANS) wird künftig vom Parlament auf Vorschlag der Regierung gewählt, anstatt per Dekret des Präsidenten ernannt zu werden. 

Dies beschloss die Volksversammlung in erster und zweiter Lesung mit Änderungen des Gesetzes über die DANS. Die Änderungen wurden von Abgeordneten der GERB-SDS, der BSP und von „Es gibt ein solches Volk“ eingebracht. Dafür stimmten 120 Abgeordnete, darunter auch Vertreter der „DPS – Neuanfang“ sowie der aus der Fraktion der Allianz für Rechte und Freiheiten Ausgetretenen. 67 Abgeordnete stimmten dagegen, zwei enthielten sich.

In erster Lesung wird die Wahl der Vorsitzenden der Militäragentur durch das Parlament trainiert und die Militäragentur für technische Operationen genutzt.

Die Opposition äußerte die Befürchtung einer politischen Vereinnahmung der Dienste. Die Partei „Wiedergeburt“ und die Koalition „Wir setzen die Veränderung fort – Demokratisches Bulgarien“ bezeichneten die Änderungen als verfassungswidrig.

Präsident Rumen Radew kommentierte, die Regierung eile aus Angst, ihm Kompetenzen zu entziehen, und wies Behauptungen zurück, er plane die Gründung einer eigenen politischen Partei.

Redakteur: Iwo Iwanow

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov 

Foto: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Rumen Spezow als besonderer Verwalter für „Lukoil Bulgarien“ vorgeschlagen

Der Vorschlag für den besonderen Verwalter, der die vier Gesellschaften von „Lukoil Bulgarien“ übernehmen soll, lautet auf Rumen Spezow, teilte Wirtschaftsminister Petar Dilow mit.  „Der von mir Nominierte erfüllt alle gesetzlichen..

veröffentlicht am 14.11.25 um 15:02

Bulgarien wartet auf Bewertung seines Wiederaufbau- und Nachhaltigkeitsplans durch die EU-Länder

Die Europäische Kommission (EK) hat den Prozess zur vorläufigen Bewertung des Antrags Bulgariens auf die dritte Zahlung im Rahmen des nationalen Wiederaufbau- und Nachhaltigkeitsplan in Höhe von 1,6 Milliarden Euro vorübergehend „ausgesetzt“,..

veröffentlicht am 14.11.25 um 12:11
Plamen Dimitrow

Gewerkschaften bezeichnen Haushalt als Kompromiss, aber als machbar

Während ihrer heutigen Sitzung hat die Regierung den Entwurf des Staatshaushalts 2026 verabschiedet, der erstmals nicht die Unterstützung der Arbeitgeber erhielt. Laut dem Vorsitzenden der Bulgarischen Handels- und Industriekammer, Zwetan Simeonow,..

veröffentlicht am 13.11.25 um 17:58