Authorities in Greece have not requested assistance from the Bulgarian consulate to deal with the consequences of last night's head-on train collision, Bulgarian Consul General in Thessaloniki Anton Markov told BNR. A passenger train between..
Die griechischen Behörden haben unser Konsulat nicht um Unterstützung bei der Bewältigung der Folgen des schweren Zugunfalls im Norden des Landes gebeten. Der bulgarische Generalkonsul in Thessaloniki, Anton Markow, erklärte gegenüber dem..
Bei dem Zugunglück in Griechenland sind zwei bulgarische Staatsbürger verletzt worden, teilte das Außenministerium mit. Unsere Landsleute wurden in ein Krankenhaus in Thessaloniki eingeliefert. Unsere diplomatische Vertretung, die in Kontakt mit..
A passenger train with 350 people on board collided with an oncoming freight train shortly before midnight on Tuesday morning. According to the Greek authorities, 32 passengers have died in the crash and at least 100 were injured . The accident..
Getreu alter Traditionen finden am 24. Mai alle Bulgaren, wo immer sie sich auch auf der Welt befinden sollten, einen Weg, das Werk der heiligen Brüder Kyrill und Mehod gebührend zu würdigen. Eine solche Gelegenheit bietet ein Ausflug in die..
On May 24 th , it is an old Renaissance tradition to celebrate the work of the holy brothers Cyril and Methodius . On this date Bulgarians, wherever they are in the world, always find a way to pay their respect. One such opportunity to..
Sofia Airport will offer its passengers more than 80 destinations this summer , the airport said. From May 1, Sofia will for the first time fly to Zadar, Croatia , twice a week. Among the new routes are regular flights to Skopje, Tirana and..
Laut der Vita des heiligen Konstantin dem Philosophen, mit Mönchsnamen Kyrill, stammte er vom niederen Adel in Thessaloniki ab. Bereits als Kind zeigte er Begabungen und wurde auf die berühmte Magnaura-Schule in Konstantinopel geschickt. Aufgrund..
Das bulgarische Außenministerium warnte, dass in Folge der neuen epidemiologischen Maßnahmen in Griechenland ab dem 3. November der Verkehr über den Grenzübergangspunkt zwischen Bulgarien und Griechenland – „Kulata-Promachonas“ davon betroffen..
Der Demetrius-Tag ist ein großes christliches Fest. An diesem Tag wird der heilige Großmärtyrer Demetrius geehrt. Er wurde im 3. Jh. n. Chr. in einer einflussreichen römischen Familie geboren, die in Thessaloniki lebte . Sein Vater war..
