Campionatul European de Canotaj pentru bărbați și femei a fost deschis oficial la baza de canotaj din Plovdiv. Competiția se desfășoară în perioada 29 mai – 1 iunie și reunește 800 de sportivi din 33 de țări. La ceremonia de deschidere, președinta..
The European Rowing Championships for men and women were officially opened at the rowing canal in Plovdiv. 800 rowers from 33 countries are taking part in the championships, taking place 29 May – 1 June. At the ceremony, the President of the..
Du 29 mai au 1er juin, Plovdiv accueille les Championnats d'Europe d'aviron, en présence de 800 rameurs de 33 pays. Lors de la cérémonie d'ouverture, la présidente de la Fédération européenne d'aviron, Annamarie Phelps a salué les participants soulignant..
Una prensa de imprenta del siglo XIX procedente de la imprenta de Hristo G. Danov, fundador de la industria editorial en Bulgaria, ha vuelto a cobrar vida en el casco antiguo de Plovdiv. En la casa-museo de Danov (calle Mitropolit Paisii, nº 2), los..
Après des travaux de restauration, la presse typographique du 19 e siècle de l’imprimerie de Hristo G. Danov, le pionnier de l’édition bulgare, vit une nouvelle vie dans la vielle ville à Plovdiv. Dans la maison-musée de Danov (située 2, rue..
Bugün Bulgaristan genelinde 24 Mayıs Aziz Kardeşler Kiril ve Met o diy ve Bulgar Alfabesi, İlim ile Kültürü’nün Günü ve Slav Yazısının Bayramı nedeniyle kutlamalar ve geçit törenleri düzenlenecek. Sofya’daki geçit töreni saat 10:30’da..
Reprezentanți ai Ministerului de Interne la cel mai înalt nivel și politicieni influenți sunt implicați în încercarea de a zădărnici operațiunea Direcției Generale pentru Combaterea Criminalității Organizate împotriva unei rețele de contrabandă cu țigări..
Plovdiv accueillera, les 6 et 7 octobre, la 9e Conférence globale de tourisme œnologique. Un accord a été signé à cette fin par le ministre du Tourisme, Miroslav Borchoch et le secrétaire général de l'Agence spécialisée auprès de l'Organisation..
Ministrul turismului din Bulgaria, Miroslav Borșoș, și Zurab Pololikashvili, secretarul general al Organizației Mondiale a Turismului (UN Tourism), au semnat oficial acordul prin care Bulgaria va găzdui cea de-a 9-a conferință mondială privind turismul..
Le directeur de la douane de Plovdiv Miroslav Bélyachki a été interpellé pour avoir protégé une nouvelle filière de contrebande de cigarettes liée au "roi des cigarettes" Nikola Nikolov - Pascal, qui se cache depuis des mois en Serbie de la justice..
